隨著國內固定資產投資的不斷增長和人們對室內裝修要求的日益提高，越來越多的國外知名涂料生產商進入中國市場，并且國內許多涂料公司也紛紛與國外開展合作交流，引進資金和技術以促進企業的發展。在各類對外交流過程中，翻譯就起著非常重要的作用。新譯通翻譯擁有一支具備涂料行業豐富經驗的譯員，他們能夠深刻理解涂料行業中的各類專業術語，從而確保客戶獲得專業的涂料翻譯服務。涂料，習慣上我們也稱之為油漆。是裝修中的一道必需的菜式。不管是高級裝修，或者普通裝修，都會和油漆多多少少扯上關系。在這一節，我們將會來討論油漆的種類和一些注意事項，當然，由于油漆的品種實在是太多了，我們只討論屬于裝修的部分。
　涂料對于被施用的對象來說，它的第一個用途是保護表面，第二個用途是修飾作用。就以木制品來說，由于木制品表面屬多孔結構，不耐臟污。同時木制品的表面多節眼，不夠美觀。而涂料就能同時解決這方面的問題。
涂料的分類 按部位不同，油漆主要分為墻漆、木器漆和金屬漆。墻漆包括了外墻漆、內墻漆和頂面漆，它主要是乳膠漆等品種；木漆主要有硝基漆、聚氨脂漆等等，金屬漆主要是磁漆。 按狀態不同，油漆又可分為水性漆和油性漆。乳膠漆是主要的水性漆，而硝基漆、聚脂氨漆等多屬于油性漆。 按功能不同，油漆又可分為很多種：防水漆、防火漆、防霉漆、防蚊漆、及具有多種功能的多功能漆等等。 按作用形態又可分為揮發性漆和不揮發性漆。按表面效果上來分，又可分為透明漆、半透明漆和不透明漆。

    涂料行業同時也是化工行業的重要組成部分。新譯通翻譯多年來已經積累了完善的化工業術語庫，并定期對譯員進行專業術語的培訓。專業的翻譯服務始終是我們賴以生存和發展的根本，相信新譯通翻譯將是您正確的選擇。