德語翻譯業務作為新譯通翻譯的主要翻譯語種之一，是新譯通翻譯業務的重要組成部分。德語是德國、奧地利的官方語言，也是瑞士的4種官方語言之一，聯合國的工作語言之一。屬印歐語系日爾曼語族西支。分布于德國、奧地利、列支敦士登，也是瑞士和盧森堡的主要語言之一。此外，法國的阿爾薩斯、洛林、蘇聯和羅馬尼亞等國的德國移民區、以及美國的賓西法尼亞州等地也有少數人使用德語。使用人口總計約為1.1億。

德語分為高地德語（Hochdeutsh）和低地德語（Plattdeutsch）。高地德語是共同語，它采用了低地德語的某些發音規則，低地德語聽上去更象英語和荷蘭語。通用的書面語以高地德語為準。各方言之間的差異很大。高地德語和低地德語的語言分界線大致從德國西北部的亞琛起，向東經過萊茵河畔的本拉特、卡塞爾、馬格德堡直到奧得河畔的浮斯騰堡，這條線以南是高地德語，以北是低地德語。

　　從5~8世紀，在日爾曼語中發生的第二次音變（也稱高地德語音變）使德語從共同日爾曼語中分化出來，逐漸發展成為獨立的語言。12~16世紀，由于德國經濟、政治和文化的發展，以及宗教改革家馬丁路德的《圣經》德語譯本和他的其他著作的傳播，書面共同語開始形成。

　　德語對世界文化有過明顯的貢獻。馬丁路德所譯的《圣經—新約》對現代德語共同語的形成起了重要作用。在他的啟發下，用北歐諸語言所譯的《新約》也在本國起了語言的規范作用。19世紀德國哲學提供了啟迪人的心智的概念和術語，直到今天人們談到哲學問題仍不得不用德文原詞以明本義。德國的醫學和化學長期領先，這也使德語成為這些學科的研究者必須學習的語言。

德語筆譯價格表(單位:元/千字)

德語口譯價格表(單位:元/天/八小時)

德語翻譯服務部分客戶：

德語翻譯服務地域

安徽 北京 福建 甘肅 廣東 廣西 貴州 河北 河南 湖北 湖南 吉林 江蘇 江西 遼寧 寧夏 青海 山東 山西 陜西 四川 天津 新疆 云南 浙江 上海 廣州 重慶 香港 內蒙古 黑龍江

深圳 珠海 海口 東莞 杭州 南京 蘇州 佛山 沈陽 重慶 長春 溫州 天津 武漢 南昌 西安 長沙 義烏 成都 昆明 蘭州 汕頭 香港 澳門 濟南 南寧 拉薩 銀川 福州 貴陽 濟南 太原 合肥 包頭 寧波 銀川 三亞 徐州 桂林 威海 揚州 青島 大連 沈陽 鄭州 廣東 海南 哈爾濱 烏魯木齊 呼和浩特 石家莊 連云港