上海翻譯公司 北京翻譯公司
             
             
             
             
             
             
             
             
              翻譯公司·法語翻譯服務(wù)報(bào)價(jià)  
             
            法語翻譯(法文翻譯)-新譯通翻譯公司法語翻譯介紹
             

                法語翻譯作為世界六大翻譯語種之一,在新譯通翻譯的翻譯業(yè)務(wù)中具有重要的地位法語是法國(約6000萬人口)、摩納哥及盧森堡(各約2.5萬人說法語)的官方、社會(huì)和文學(xué)語言。在比利時(shí),講法語的居民約500萬,法語是兩種并存的正式語言之一,也是文學(xué)創(chuàng)作的語言。

                法語是法國(約6000萬人口)、摩納哥及盧森堡(各約2.5萬人說法語)的官方、社會(huì)和文學(xué)語言。在比利時(shí),講法語的居民約500萬,法語是兩種并存的正式語言之一,也是文學(xué)創(chuàng)作的語言。在瑞士,法語只通行于西部諸州(約150萬人口);此外也通行于英國的海峽群島(約10萬人口)。


            西半球方面,法語是海地共和國的官方語言和文學(xué)用語(約450萬人,但至少有400萬操夾雜土語的法文);在加拿大,英語和法語都是正式通用的語言,至少有500萬人口講法語,主要分布在魁北克省,日常生活以法語交談。法語亦是法國屬地的官方語言,如法屬圭亞那、馬丁尼克島、哥德洛普和密啟倫群島,總?cè)丝诩s有10萬。

            非洲講法語的人口至少有700萬。法語在高棉是官方語言之一,在寮國和越南也相當(dāng)通行,總?cè)丝谥辽儆?0萬,法語成為許多國家教育體制內(nèi)足以與英語相匹敵的第二外國語。在歐洲、北美和南美,甚至亞非兩洲許多國家內(nèi),至少又2500萬人以法語為第二外國語,而且能說寫流利。


            法語有大量的方言。巴黎和近郊使用的法蘭西語成為宮廷通用的語言,最后發(fā)展成標(biāo)準(zhǔn)語言。法語的其它主要方言包括瓦隆語(Walloon,主要分布在比利時(shí))、皮克第語、諾曼語、洛林語、香檳語、安茹語(Angerin)及勃艮第語。這些方言合起來稱為普羅文斯方言,大抵在法國南部及臨近地區(qū)使用,包括普羅文斯(隆河以東)、蘭多克(隆河以西)、利穆桑(Limousin)、奧文尼及加斯科尼。

             

            法語筆譯價(jià)格表(單位:元/千字)

              2萬字以內(nèi) 2萬-5萬字 5萬字以上
            譯中 180 160 140
            中譯法 200 180 160
            以上報(bào)價(jià)僅供參考,具體以雙方簽訂的合同為準(zhǔn)

            說明:

               1.中文字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)以 Microsoft Word 2000 軟件“工具”->“字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)”中不含空格的字符數(shù)為準(zhǔn)。

               2.對(duì)特急稿件和具有復(fù)雜格式的稿件需額外加收費(fèi)用,此費(fèi)用一般為總費(fèi)用的30%。

               3.不足千字的稿件按千字收費(fèi),如需加蓋翻譯確認(rèn)章請(qǐng)?zhí)崆跋驑I(yè)務(wù)部門說明。

             

            法語口譯價(jià)格表(單位:元/天)

            法語陪同口譯 法語商務(wù)口譯 法語大會(huì)交傳 法語同聲傳譯
            800 1300 3000 8500

            說明:

                1.口譯人員的工作時(shí)間為8小時(shí)/人/天,超出部分需收取加班費(fèi)用。
                2.如需外埠出差,口譯費(fèi)用將上浮30%,另外客戶需承擔(dān)口譯人員的交通食宿等費(fèi)用。
                3.同聲傳譯服務(wù)請(qǐng)?zhí)崆笆炻?lián)系議定。
                4.同聲傳譯工作需配合使用相應(yīng)的同傳設(shè)備,本公司可提供同傳設(shè)備租賃和技術(shù)支持。
            法語翻譯服務(wù)部分客戶:

            ·上海慧朔化工有限公司
            ·上海貝工泵業(yè)制造有限公司
            ·湖南省長沙市花明樓坩堝廠
            ·深圳市達(dá)通液壓設(shè)備有限公司
            ·深圳優(yōu)特普科技有限公司
            ·祥兆機(jī)械工具公司
            ·安徽樓宇門/安徽電動(dòng)擋車器
            ·上海長富工程機(jī)械有限公司
            ·安徽省潛山縣華東制刷廠
            ·北京華光誠信科技有限公司

            ·上海地鐵運(yùn)營有限公司
            ·武漢綠家園紙杯廠
            ·東莞立基模具橡膠制品廠
            ·上海自來水市北有限公司
            ·同發(fā)電子有限公司
            ·塑龍(北京)塑鋁門窗有限公司
            ·廣州彩色復(fù)印機(jī)出租
            ·上海集佳信息科技有限公司
            ·上海汽車工業(yè)(集團(tuán))總公司

             

            法語翻譯服務(wù)地域

            安徽 北京 福建 甘肅 廣東 廣西 貴州 河北 河南 湖北 湖南 吉林 江蘇 江西 遼寧 寧夏 青海 山東 山西 陜西 四川 天津 新疆 云南 浙江 上海 廣州 重慶 香港 內(nèi)蒙古 黑龍江

            深圳 珠海 海口 東莞 杭州 南京 蘇州 佛山 沈陽 重慶 長春 溫州 天津 武漢 南昌 西安 長沙 義烏 成都 昆明 蘭州 汕頭 香港 澳門 濟(jì)南 南寧 拉薩 銀川 福州 貴陽 濟(jì)南 太原 合肥 包頭 寧波 銀川 三亞 徐州 桂林 威海 揚(yáng)州 青島 大連 沈陽 鄭州 廣東 海南 哈爾濱 烏魯木齊 呼和浩特 石家莊 連云港 


                                                      ◆ 我公司已設(shè)機(jī)構(gòu)如下歡迎就近垂詢:北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京

            COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 滬ICP備06021668號(hào) | 新譯通翻譯公司
            翻譯· 翻譯公司 北京翻譯公司 上海翻譯公司提供英語翻譯 日語翻譯  翻譯BBS 關(guān)于我們 翻譯博客 聯(lián)系我們 翻譯公司 在線翻譯論壇