■新譯通翻譯公司

新譯通翻譯專業行業翻譯：
新譯通翻譯公司憑借十年翻譯成功經驗,已經為大量專業類客戶翻譯了大量的技術性文件資料,可以為客戶提供專業類翻譯的成功案例,以備客戶參考。

新譯通翻譯公司--銀行融資資料翻譯資料片斷摘錄:

首先，這種狀況表明中國的商業銀行缺乏有效的風險控制、特別是風險定價的能力。

在中國的利率走勢已經開始比較明顯地進入利率上升的趨勢中，目前商業銀行大規模繼續擴張長期貸款，實際上加大了資產負債的錯配風險，這體現出銀行對于利率風險管理能力的缺乏。

中小企業融資難的問題，表現在銀行貸款方面，就是銀行對于中小企業的風險狀況缺乏有效的識別手段。在2004年10月29日中央銀行取消貸款浮動的上限之后，商業銀行完全可以充分運用利率浮動手段，對不同風險狀況的中小企業進行貸款定價。但由于商業銀行總體上缺乏獨立的風險定價能力，因此在中小企業貸款方面選擇的策略是簡單地退出市場。

其次，中長期貸款居高不下以及中小企業貸款難問題，顯示出中國的金融市場發展失衡、資本市場發展滯后使得整個融資結構的調整難以順利推進。

從目前中國的融資結構看，嚴重依賴銀行貸款的融資格局，提高了金融結構的脆弱性和不穩定性。因此，從融資結構角度來考察，無論是壓縮中長期貸款，還是發展中小企業融資，可能更多地需要從銀行系統之外尋找解決的辦法，特別是要發展中介融資市場、股權融資市場。如果這些市場不發達，大量的銀行貸款新增的部分用于長期性的基礎設施建設，可能使中長期貸款壓縮的余地十分有限。

服務地域

安徽 北京 福建 甘肅 廣東 廣西 貴州 河北 河南 湖北 湖南 吉林 江蘇 江西 遼寧 寧夏 青海 山東 山西 陜西 四川 天津 新疆 云南 浙江 上海 廣州 重慶 香港 內蒙古 黑龍江

深圳 珠海 �？� 東莞 杭州 南京 蘇州 佛山 沈陽 重慶 長春 溫州 天津 武漢 南昌 西安 長沙 義烏 成都 昆明 蘭州 汕頭 香港 澳門 濟南 南寧 拉薩 銀川 福州 貴陽 濟南 太原 合肥 包頭 寧波 銀川 三亞 徐州 桂林 威海 揚州 青島 大連 沈陽 鄭州 廣東 海南 哈爾濱 烏魯木齊 呼和浩特 石家莊 連云港 

■ 筆譯翻譯報價

                                    ◆ 我公司已設機構如下歡迎就近垂詢：北京　上海　廣州　深圳　杭州 南京