上海翻譯公司
            翻譯公司 翻譯公司 翻譯

             

            北京翻譯公司
             
             
             
             
             
             
             
             

              電熨斗說明書翻譯案例·新譯通翻譯公司  

            ■新譯通翻譯公司

            電熨斗說明書翻譯案例

            新譯通翻譯專業行業翻譯
            新譯通翻譯公司憑借十年翻譯成功經驗,已經為大量專業類客戶翻譯了大量的技術性文件資料,可以為客戶提供專業類翻譯的成功案例,以備客戶參考。

            新譯通翻譯公司--電熨斗說明書翻譯資料片斷摘錄:

            由于目前所見即所得類型的工具越來越多,使用也越來越方便,所以制作網頁已經變成了一件輕松的工作,不像以前要手工編寫一行行的源代碼那樣。一般初學者經過短暫的學習就可以學會制作網頁,于是他們認為網頁制作非常簡單,就匆匆忙忙制作自己的網站,可是做出來之后與別人一比,才發現自己的網站非常粗糙,這是為什么呢?常言道:“性急吃不了熱豆腐”。建立一個網站就像蓋一幢大樓一樣,它是一個系統工程,有自己特定的工作流程,你只有遵循這個步驟,按部就班地一步步來,才能設計出一個滿意的網站。

            一、確定網站主題

            網站主題就是你建立的網站所要包含的主要內容,一個網站必須要有一個明確的主題。特別是對于個人網站,你不可能像綜合網站那樣做得內容大而全,包羅萬象。你沒有這個能力,也沒這個精力,所以必須要找準一個自己最感興趣內容,做深、做透,辦出自己的特色,這樣才能給用戶留下深刻的印象。網站的主題無定則,只要是你感興趣的,任何內容都可以,但主題要鮮明,在你的主題范圍內內容做到大而全、精而深。

            二、搜集材料

            明確了網站的主題以后,你就要圍繞主題開始搜集材料了。常言道:“巧婦難為無米之炊”。要想讓自己的網站有血有肉,能夠吸引住用戶,你就要盡量搜集材料,搜集得材料越多,以后制作網站就越容易。材料既可以從圖書、報紙、光盤、多媒體上得來,也可以從互聯網上搜集,然后把搜集的材料去粗取精,去偽存真,作為自己制作網頁的素材。

            三、規劃網站

            一個網站設計得成功與否,很大程度上決定于設計者的規劃水平,規劃網站就像設計師設計大樓一樣,圖紙設計好了,才能建成一座漂亮的樓房。網站規劃包含的內容很多,如網站的結構、欄目的設置、網站的風格、顏色搭配、版面布局、文字圖片的運用等,你只有在制作網頁之前把這些方面都考慮到了,才能在制作時駕輕就熟,胸有成竹。也只有如此制作出來的網頁才能有個性、有特色,具有吸引力。如何規劃網站的每一項具體內容,我們在下面會有詳細介紹。 四、選擇合適的制作工具

            盡管選擇什么樣的工具并不會影響你設計網頁的好壞,但是一款功能強大、使用簡單的軟件往往可以起到事半功倍的效果。網頁制作涉及的工具比較多,首先就是網頁制作工具了,目前大多數網民選用的都是所見即所得的編輯工具,這其中的優秀者當然是Dreamweaver和Frontpage了,如果是初學者,Frontpage2000是首選。除此之外,還有圖片編輯工具,如Photoshop、Photoimpact等;動畫制作工具,如Flash、Cool 3d、Gif Animator等;還有網頁特效工具,如有聲有色等,網上有許多這方面的軟件,你可以根據需要靈活運用。

            五、制作網頁

            材料有了,工具也選好了,下面就需要按照規劃一步步地把自己的想法變成現實了,這是一個復雜而細致的過程,一定要按照先大后小、先簡單后復雜來進行制作。所謂先大后小,就是說在制作網頁時,先把大的結構設計好,然后再逐步完善小的結構設計。所謂先簡單后復雜,就是先設計出簡單的內容,然后再設計復雜的內容,以便出現問題時好修改。在制作網頁時要多靈活運用模板,這樣可以大大提高制作效率。

            六、上傳測試

            網頁制作完畢,最后要發布到Web服務器上,才能夠讓全世界的朋友觀看,現在上傳的工具有很多,有些網頁制作工具本身就帶有FTP功能,利用這些FTP工具,你可以很方便地把網站發布到自己申請的主頁存放服務器上。網站上傳以后,你要在瀏覽器中打開自己的網站,逐頁逐個鏈接的進行測試,發現問題,及時修改,然后再上傳測試。全部測試完畢就可以把你的網址告訴給朋友,讓他們來瀏覽。

            七、推廣宣傳

            網頁做好之后,還要不斷地進行宣傳,這樣才能讓更多的朋友認識它,提高網站的訪問率和知名度。推廣的方法有很多,例如到搜索引擎上注冊、與別的網站交換鏈接、加入廣告鏈等。

            八、維護更新

            網站要注意經常維護更新內容,保持內容的新鮮,不要一做好就放在那兒不變了,只有不斷地給它補充新的內容,才能夠吸引住瀏覽者.
            回答者:陳董事長 - 副總裁 十一級 3-30 10:23

            怎樣制作網頁?先說說目前網頁制作流行的三類作法:
            一、使用像Dreamweaver、Fontpage一樣的所見即所得的網頁編輯軟件。Fontpage較容易些,會操作Word就會使用它。專業人士一般用Dreamweaver來做網頁,用flash、firework等來美化網頁,有興趣的可以下載網頁三劍客Dreamweaver、flash、firework來試試。
            二、使用記事本修改網頁Html代碼,不推薦使用Fontpage等網頁編輯軟件修改的原因是:很多網頁格式如果用網頁編輯軟件打開就會變形,所以直接使用記事本修改網頁Html代碼是最簡潔有效的方法。當然可以去下載強化的HTML工具更好,例如: UltraEdit。
            三、其實很多現成網頁模版、網站系統已經做好了,而我們不必再次證明“牛頓定律”浪費我們的寶貴時間。就像PHP論壇程序現在別人做的挺好的(例如Discuz!,PHPwind),我們何苦再去編寫一個論壇程序呢?簡直是費力不討好,并且Bug特別多。當然學習數據庫編程開發的人例外。
            怎么做網站呢?首先我們需要了解一下網站的頁面組成,網站一般包括以下幾部分:
            首頁:網站的門面,如同公司的形象,特別注重設計和規劃。
            次頁:網站的主要導航結構頁面,講究風格的一致性,并于首頁呼應。
            普通頁:網站主要的承載信息的頁面,設計要求不高,但要求鏈接準確、文字無誤、圖文并茂,并沿襲網頁的風格。
            彈出頁:一般用于廣告、新聞、消息、到其他網站的鏈接等等,一般用的很少。
            通過上面的分析,我們可以看出:
            從功能上來看,首頁主要承擔著樹立企業形象(當然不僅僅是首頁)的作用,次頁在導航方面起著重要的作用,比如各欄目內部主要內容的介紹,都可以在次頁中體現再進入普通頁,讓瀏覽者能夠迅速了解網站各欄目的主要內容,擇其需要而瀏覽,而普通頁則是主要的信息頁面,也是網站的最終頁面,對于大型網站,這種結構非常重要,而對于中小型企業,網站規模較小、頁面數量不多,有時次頁就起著普通頁的作用,至于彈出頁,建議您不是必要,最好不要用。下面詳細介紹各頁面的設計技巧:
            一、首頁設計技巧
            網站首頁是企業網上的虛擬門面,在此,提醒上網的企業注意自己門面的設計,決不能敷衍了事、馬馬虎虎。我們會經常看到印刷精美的產品目錄或廣告,當您屢屢看到那些印有產品目錄或廣告的精美印刷制品的時候,相信您或多或少會對有關的產品形成一種好感,即使您不會購買,也必然對這些產品形成一定程度的認同。而對于設計毛糙的宣傳品,您肯定會懷疑其內容的真實性,從而對其產品或服務產生質疑。好,現在說說網站的設計,相信您會同意這種說法:網站的頁面就好比是“無紙的印刷品”。既然如此,我們會因此而得出一個結論:精良和專業網站的設計,如同制作精美的印刷品,會大大刺激消費者(訪問者)的購買欲望,反之,您公司所提供的產品或服務將不會給消費者(訪問者)留下較好的印象。值得一提的是,除非您的企業有專業的網站規劃、設計人員,否則您最好找專業公司或專業人員為您設計制作,一個優秀的專業設計人員會很快明白您的意圖,并根據您的建站目的提出建設性的意見。
            一般來說,網站首頁的形式不外乎有兩種,一種是純粹的形象展示型,這種類型文字信息較少,圖像信息較多,通過藝術造型和設計布局,利用一系列與公司形象和產品、服務有關的圖像、文字信息,組成一幅生動的畫面,向瀏覽者展示一種形象、一個氛圍,從而吸引瀏覽者進入瀏覽。這需要設計者具有良好的設計基礎和審美能力,能夠努力挖掘企業深層的內涵,展示企業文化。這種類型的首頁在設計過程中一定要明確要以設計為主導,通過色彩、布局給訪問者留下深刻的印象,當然,我們不能為了設計而設計,我們的目的是營銷,在設計過程中一定要牢記這一點!
            另一種是信息羅列型,一般的大、中型企業網站和門戶網站常用的方式,即在首頁中就羅列出網站的主要內容分類、重點信息、網站導航、公司信息等等,這種風格比較適合網站信息量大,內容豐富的網站,因為是以展示信息為主,這是的設計就要在細微之處體現企業形象,建議設計人員最好仔細閱讀企業的CI手冊,熟悉企業標志、吉祥物、字體及用色標準,在網站的局部體現出來,往往平淡之中一個優美的符合企業特點的曲線就能夠給人以深刻的印象,從而將企業形象印在瀏覽者的腦海里。設計人員在設計過程中要注意使用這些語言符號來表達一種獨特的企業信息。
            網頁設計時注意事項:
            1.不要花里胡哨。
            2.要有風格,要突出行業的特點。比如娛樂業熱烈活潑些,政府網站則要莊重些;收藏書畫業要古樸典雅,策劃時裝業則要前衛些。
            3.一張網頁一般兩屏到三屏就可以了,不要太長,會影響你的網頁打開的速度。如果內容實在太多,應該分作幾個頁面,或者分為幾個二級欄目。
            對初次建站的用戶來說,制作網頁是件頭疼的事情;對于由別人幫助建站的用戶來說,網站的后期更新維護可能更令人頭疼。缺乏專業人才及專業知識,讓大家對建站望而生畏。推薦您選購『自助建站專賣店』自助網站系統,由于不需要專業人員制作網站程序,且SOHO個人工作室不像公司那樣牽扯分享利益的人多而成本高,我們所提供的網站建設價格在市場上具有很強的競爭力。我們更懂得每一個網站的制作質量都是下一個網站的廣告。三大承諾,放心選擇:“免費試用滿意后再付款”“主機空間正式付款7天內無條件退款承諾”“100%網站及域名所有權”。為進一步免除您的后顧之憂,近期還計劃安裝支付寶等第三方網上支付手段,讓大家放心購買。用戶進入網站后臺后,自己就可以在現有模板上對網站內容進行更新,不用再為如何制作網頁擔心,『自助建站專賣店』銷售數十種正版品牌建站軟件,享受自動升級服務和相關的技術服務(定制模版+內容更新)

             服務地域

            安徽 北京 福建 甘肅 廣東 廣西 貴州 河北 河南 湖北 湖南 吉林 江蘇 江西 遼寧 寧夏 青海 山東 山西 陜西 四川 天津 新疆 云南 浙江 上海 廣州 重慶 香港 內蒙古 黑龍江

            深圳 珠海 海口 東莞 杭州 南京 蘇州 佛山 沈陽 重慶 長春 溫州 天津 武漢 南昌 西安 長沙 義烏 成都 昆明 蘭州 汕頭 香港 澳門 濟南 南寧 拉薩 銀川 福州 貴陽 濟南 太原 合肥 包頭 寧波 銀川 三亞 徐州 桂林 威海 揚州 青島 大連 沈陽 鄭州 廣東 海南 哈爾濱 烏魯木齊 呼和浩特 石家莊 連云港 

            ■ 筆譯翻譯報價

                                                ◆ 我公司已設機構如下歡迎就近垂詢:北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京

            COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 滬ICP備06021668號 | 新譯通翻譯公司
            翻譯· 翻譯公司 北京翻譯公司 上海翻譯公司提供英語翻譯 日語翻譯  翻譯BBS 關于我們 翻譯博客 聯系我們 翻譯 在線翻譯論壇