■新譯通翻譯公司

生物物理學(xué) biophysics

分子生物物理學(xué) molecular biophysics

生物物理化學(xué) biophysical chemistry

分子動力學(xué) molecular dynamics

柔性 flexibility
指生物大分子，如蛋白多肽鏈和磷脂脂肪酸鏈活動程度的大小。

序參數(shù) order parameter

一級結(jié)構(gòu) primary structure

二級結(jié)構(gòu) secondary structure

三級結(jié)構(gòu) tertiary structure

四級結(jié)構(gòu) quaternary structure

螺旋結(jié)構(gòu) helical structure

α螺旋 α-helix

β折疊 β-pleated sheet
蛋白質(zhì)二級結(jié)構(gòu)中的一種構(gòu)象，其多肽鏈在空間的走向發(fā)生180°的轉(zhuǎn)變。

鏈間氫鍵 interchain hydrogen bond

鏈內(nèi)氫鍵 intrachain hydrogen bond

β轉(zhuǎn)角 β-bend, β-turn

蛋白質(zhì)折疊 protein folding

解折疊 unfolding

解旋 unwinding

內(nèi)旋轉(zhuǎn) internal rotation

三股螺旋 triple helix, triplex

螺旋度 helicity

分子肺 molecular lung
血紅蛋白隨氧的得失，其四級結(jié)構(gòu)和亞基間距離發(fā)生顯著變化，這種一張 一合的情況與肺的呼吸類似，可理解為分子肺。

雙螺旋 duplex, double helix

堿基堆積 base stacking

扭結(jié) kink

水結(jié)構(gòu) water structure

結(jié)合水 bound water

生物能學(xué) bioenergetics

[離子]近層水 primary water
離子與水作用，使分子沿著離子造成的電場排列，在離子周圍形成結(jié)合較緊密、有序性較高的水層。

全反構(gòu)型 all transconfiguration
扭曲構(gòu)象 guache conformation

尋靶作用 targetting

二色性 dichroism

熒光團 fluorophore

熒光標(biāo)記 fluorescence labelling

熒光探劑 fluorescence probe

熒光偏振 fluorescence polarization

熒光壽命 fluorescence lifetime

活性氧 active oxygen

超氧陰離子 superoxide anion

籠形結(jié)構(gòu) cage structure
非極性分子與水分子相互作用，使水的有序性加強；非極性分子在水中形成空穴，這種非極性分子 周圍的水分子形成籠形樣結(jié)構(gòu)。

細胞生物物理學(xué) cell biophysics

膜生物物理學(xué) membrane biophysics

感光膜 photosensory membrane

片流[膜] lamiflo

融合膜 nexus

人工膜 artificial membrane

單分子層 monomolecular layer

脂單層 lipid monolayer

單層囊泡 monolayer vesicle

脂微囊 lipid microvesicle

脂囊泡 lipid vesicle

微團 micell

界面脂 boundary lipid

脂質(zhì)體 liposome

脂蛋白體 proteoliposome

膜不對稱性 membrane asymmetry

脂雙層 lipid bilayer

雙分子脂膜 bimolecular lipid membrane

平面脂雙層 planar lipid bilayer

黑脂膜 black lipid membrane, BLM

非雙層脂 nonbilayer lipid
六角相 hexagonal phase

脂多型性 lipid polymorphism

側(cè)向擴散 lateral diffusion

擺動 segmental motion
生物膜或人工膜上的脂肪分子頭部一端固定，另一端作與膜法線垂直方向像鐘表一樣擺動。

翻轉(zhuǎn) flip-flop

錐內(nèi)擺動模型 wobbling-in-cone model

流動鑲嵌膜模型 fluid-mosaic-membrane model

鑲嵌結(jié)構(gòu) mosaic structure

鑲嵌現(xiàn)象 mosaicism

膜通道 membrane channel

膜電容 membrane capacitance

膜電流 membrane current

膜電位 membrane potential

膜電阻 membrane resistance

膜整合錐 membrane-integrated cone
膜上具有錐狀整合蛋白。

膜質(zhì)子傳導(dǎo) membrane proton conduction

膜流動性 membrane fluidity

膜通透性 membrane permeability

膜疾病 membrane disease

離子載體 ionophore

離子選擇通透性 ionic permselectivity

生電鈉泵 electrogenic sodium pump

圖象熒光計 imaging fluorometer, videofluorometer

二維熒光光譜 two-dimensional fluorescence spectrum

相位熒光測定法 phase fluorometry

熒光漂白恢復(fù) fluorescence recovery after photobleaching,
fluorescence photobleaching recovery, FRAP, FPR

同步激發(fā)光譜學(xué) synchronous excitation spectroscopy

熒光檢測圓二色性 fluorescence-detected circular dichroism, FDCD

磁圓二色性 magnetic circular dichroism

磁旋光分光法 magnetic spectropolarimetry

圓偏振差散射 circular intensity differential scattering, CIDS

電泳光散射 electrophoretic light scattering, ELS
相干反斯托克斯-拉曼散射 coherent anti-Stokes Raman scattering, CARS

延伸X射線吸收精細結(jié)構(gòu) extended X-ray absorption fine structure, EXAFS

X 射線吸收近邊結(jié)構(gòu) X-ray absorption near edge structure, XANES

電子自旋共振 electron spin resonance, ESR

飽和轉(zhuǎn)移電子自旋共振 saturation transfer ESR, ST-ESR

自旋標(biāo)記 spin labeling

自旋捕獲 spin trapping

核磁共振 nuclear magnetic resonance, NMR

二維核磁共振波譜學(xué) two-dimensional NMR spectroscopy

二維相關(guān)光譜學(xué) two-dimensional correlated spectroscopy

二維自旋回波相關(guān)光譜學(xué) spin echo correlated spectroscopy

二維核奧弗豪澤光譜學(xué) nuclear Overhauser spectroscopy

核磁共振成象 NMR-imaging, zeugmatography

電子自旋共振成象 ESR-imaging

正電子成象術(shù) positron emission tomography

免疫電鏡術(shù) immuno-electron microscopy, IEM

光學(xué)斷層顯微術(shù) optical sectioning microscopy
用光學(xué)顯微鏡聚焦于樣品的不同深度，獲得一系列象，每個象包含相應(yīng)焦平面內(nèi)的信息 及焦平面以外的信息。通過三維重建計算方法可得到整個樣品的三維信息。

掃描隧道顯微術(shù) scanning tunnel microscopy

圖象增強顯微術(shù) video enhancement microscopy

拉曼光譜學(xué) Raman spectroscopy

熒光分光光度法 fluorospectrophotometry

傅里葉[變換]拉曼光譜學(xué) Fourier [transform] Ramman spectroscopy

表面增強拉曼光譜學(xué) surface enhancement Raman spectroscopy

流式細胞術(shù) flow cytometry

電融合 electrofusion

電穿孔 electroporation

介電電泳 dielectrophoresis

微量電泳 micro[electro]phoresis

原位電泳 in-situ electrophoresis

生物全息術(shù) bioholography

生物傳感器 biosensor

生物芯片 biochip
生物計算機 biocomputer

膜片箝術(shù) patch clamping technique

生物遙測術(shù) biotelemetry

生物遙測掃描器 biotelescanner

血流速度描記術(shù) dromography

脈沖輻解 pulse radiolysis

生物聲吶 biosonar

生物量熱法 biocalorimetry

激光光解 laser photolysis

超導(dǎo)生物磁強計 superconducting biomagnetometer

觸角電位圖 electroantennogram

細胞間電耦合 electric coupling of cells

電流源密度分析 current source density analysis

額外電流 extra current

暗電流 dark current

場電位 field potential

近場電位 near field potential

遠場電位 far field potential

離子通道 ion channel

微量離子電泳 micro-ionophoresis

串行加工 serial processing

平行加工 parellel processing

特征檢測器 feature detector

紋理 texture

神經(jīng)行為學(xué) neuroethology

柱狀組織 columnar organization

超級柱 hypercolumn

取向選擇性 orientation selectivity

方向選擇性 direction selectivity

眼優(yōu)勢組 ocular dominance group

眼動控制 oculomotor control

肌電控制 myoelectric control

視動反應(yīng) optomotor response
俯仰反應(yīng) pitch response

滾動反應(yīng) roll response

扭轉(zhuǎn)反應(yīng) torque response

躲避干擾反應(yīng) jamming avoidance response

追逐行為 chasing behavior

歸航行為 homing behavior

跟蹤行為 tracking behavior

全息記憶 holographic memory

立體圖 stereogram

聲通訊 sound communication

小窩器 small pit organ

時覺 chronesthesy

定時因子 chronon

擇時檢驗 chronopsy

時值兇兆 chronorisk

授時因子 zeitgeber

聽覺掩蔽 audiomasking

測聲計 acou[si]meter

聲象 acoustic image

聽凹 acoustic fovea

模擬神經(jīng)元 imictron

肌肉助推器 muscle-boosting device

肌伺服模型 muscle servo model

語圖 sonagram

語言識別機 speech-recognizing machine

音碼器 vocoder

生物力學(xué) biomechanics

生物流變學(xué) biorheology

生物粘彈性 bioviscoelasticity

泊肅葉方程 Poiseuille equation

細胞流變學(xué) cytorheology

細胞電泳 cell electrophoresis

面積模量 area modulus
ξ電位 ζ-potential

變形性 deformability

剪切模量 shear modulus

細胞過濾 cell filtration

血液流變學(xué) hemorheology

血液高粘綜合征 blood-high-viscosity-syndrome

血液低粘綜合征 blood-low-viscosity-syndrome

血液[表觀]粘度 blood [apparent] viscosity

剪切稀化 shear thinning

血液觸變性 blood thixotropy

σ現(xiàn)象 σ-phenomenon

屈服應(yīng)力 yield stress

滯后 hysteresis

血管力學(xué) vascular mechanics

血管流變學(xué) vascular rheology

血管蠕變 blood vessel creep

法-林效應(yīng) Fahraeus-Lindquist effect

法-林逆效應(yīng) inversion of Fahraeus-Lindquist effect

向軸遷移 axial migration

血液層流 blood laminar flow

[肌肉]彈性響應(yīng) elastic response

環(huán)境生物物理學(xué) environmental biophysics

趨溫性 thermotaxis

過熱 hyperthermia

熱變性作用 thermodenaturation

低溫防護劑 cryoprotector

低溫生物學(xué) cryobiology

向壓性 barotropism

趨壓性 barotaxis

趨觸性 thigmotaxis

距離感受器 distance receptor

超靈敏感覺 ultra-sharp sense

趨電性 electrotaxis
磁生物學(xué) magnetobiology

動物磁性 zoomagnetism

生物磁效應(yīng) biomagnetic effect

趨磁性 magnetotaxis

向磁性 magnetotropism

振動觸覺信息 vibrotactile information

振動覺 pallesthesia

振動感受器 vibration-sensitive receptor

生物鐘學(xué) biochronometry

向日性 heliotropism

感夜性 nyctinasty

宇宙生物學(xué) cosmobiology

天體生物物理學(xué) bioastrophysics

向地性 geotropism

重力感受器 gravitational receptor , gravireceptor

氧受體 oxygen acceptor

向氧性 oxytropism

向化性 chemotropism

趨水性 hydrotaxis

向水性 hydrotropism

趨濕性 hygrotaxis

向濕性 hygrotropism

輻射生物物理學(xué) radiation biophysics

輻射生物學(xué) radiation biology

輻射劑量學(xué) radiation dosimetry

微劑量學(xué) microdosimetry

放射生物學(xué) radiobiology

放射生態(tài)學(xué) radioecology

放射毒理學(xué) radiotoxicology

電離輻射 ionizing radiation

非電離輻射 nonionizing radiation

電磁輻射 electromagnetic radiation

微粒輻射 granular radiation
慢性照射 chronic irradiation

本底輻射 background radiation

同步輻射 synchrotron radiation

遷延照射 prolonged exposure

輻射滅菌 radiation sterilization

輻射致癌 radiation carcinogen

輻射損傷 radiation damage

輻射防護 radiation protection

輻射防護劑 radioprotector

輻射抗性 radiation resistance

輻射敏感性 radiosensitivity

輻射敏化劑 radiosensitizer

輻射質(zhì) radiation quality

抗輻射效應(yīng) antiradiation effect

吸收劑量 absorbed dose

劑量當(dāng)量 dose equivalent

照射 exposure

刺激作用 hormesis

致死損傷 lethal damage

亞致死損傷 sublethal damage

靶理論 target theory

自由基 free radical

隨機效應(yīng) stochastic effect

非隨機效應(yīng) nonstochastic effect

激光生物學(xué) laser biology

感光性 photonasty

光電位 photopotential

光生物學(xué) photobiology

環(huán)境光生物學(xué) environmental photobiology
研究作為環(huán)境中最重要因素之一的光(主要是陽光)對生物學(xué)過程的影響，以及這些影響與整個生態(tài) 系統(tǒng)的關(guān)系。

光復(fù)活 photoreactivation

光運動 photomovement

光氧化 photooxidation

光周期性 photoperiod[ism]
光致溶血 photohemolysis

光醫(yī)學(xué) photomedicine

光療 phototherapy

光動力作用 photodynamic action

光致生氧 photooxygenation

光致變色性 photochromism

光降解 photodegradation

光敏色素 phytochrome

光色素 lumichrome

光黃素 lumiflavin

光聲光譜學(xué) photoacoustic spectroscopy

光變態(tài)反應(yīng) photoallergy

單線態(tài)氧 singlet oxygen

存活曲線 survival curve

曬斑 sunburn

生物鐘 biological clock

［近］晝夜節(jié)律 circadian rhythm

網(wǎng)膜外光感受 extraretinal photoreception

菌紫紅質(zhì) bacteria rhodopsin

卟啉癥 porphyria

光解 photolysis

光激運動 photokinesis
由于光的刺激強度變化而引起的生物（特別是原生動物和昆蟲）非定向、無規(guī)則的遷移速度的變化。

光敏作用 photosensitization

光敏感性 photosensitivity

趨光性 phototaxis

向光性 phototropism

生物發(fā)光 bioluminescence

生物發(fā)光探劑 bioluminescent probe

發(fā)光細菌 photobacteria

發(fā)光器 luminous organ

螢光素 luciferin

氧化螢光素 oxyluciferin
脫氫螢光素 dehydroluciferin

螢光素酶 luciferase

系間跨越 intersystem crossing

等發(fā)光點 isoluminescence point

發(fā)光計 luminometer

化學(xué)光度計 actinometer

作用光譜 action spectrum

生物光子 biophoton

光子計數(shù)統(tǒng)計學(xué) photocount statistics
研究一定時間間隔內(nèi)光子計數(shù)的統(tǒng)計分布，熱平衡的(混沌)光子輻射場和相干的輻射 場將給出不同的統(tǒng)計分布。

有絲分裂輻射 mitogenetic radiation

壞死輻射 necrobiotic radiation

延遲發(fā)光 delayed luminescence

誘導(dǎo)發(fā)光 induced luminescence

化學(xué)發(fā)光 chemiluminescence

致化學(xué)發(fā)光化合物 chemiluminogenic compound

電化學(xué)發(fā)光 electrochemiluminescence, ECL

超微弱發(fā)光 ultraweak luminescence

切補修復(fù) excision repair

受激子 excimer

激發(fā)復(fù)合體 exciplex

生物磁學(xué) biomagnetism

心磁圖描記術(shù) magnetocardiography

腦磁圖描記術(shù) magnetoencephalography

神經(jīng)磁圖描記術(shù) magnetoneurography

肌磁圖描記術(shù) magnetomyography

眼[動]磁圖 magneto-oculogram

肺磁圖描記術(shù) magnetopneumography

視網(wǎng)膜磁圖 magnetoretinogram

細胞磁測量術(shù) cytomagnetometry

生物信息論 biological information theory

開關(guān)碼 switching code

錯編 miscoding

密碼學(xué) cryptography
錯譯 mistranslation

生物控制論 biological cybernetics , biocybernetics

系統(tǒng)論 system theory

系統(tǒng)分析 system analysis

自組織系統(tǒng) self-organizing system

自繁殖系統(tǒng) self-reproducing system

體內(nèi)穩(wěn)態(tài) homeostasis

調(diào)制傳遞函數(shù) modulation transfer function, MTF

生物反饋 biofeedback

單向變化率敏感性 unidirectionary rate sensitivity

黑箱理論 black-box theory

赫布假設(shè) Hebb's hypothesis
心理學(xué)中關(guān)于學(xué)習(xí)過程的神經(jīng)機制的一種假設(shè)。

神經(jīng)網(wǎng)絡(luò) neural network

超銳度 hyperacuity

馬赫帶 Mach band

[圖]象素 pixel

步行機 walking machine

感知機 perceptron

聯(lián)想機 associatron

自上而下分析 top-down analysis

自下而上分析 bottom-up analysis

房室分析 compartment analysis

仿生學(xué) bionics

啟發(fā)式 heuristics

形式神經(jīng)元 formal neuron

形式神經(jīng)元 formal neuron
麥卡洛克（_McCulloch）和皮茨（_Pitts）（_1943）提出的關(guān)于 神經(jīng)元性質(zhì)的數(shù)學(xué)表達形式。

積木世界 blocks world

理論生物物理學(xué) theoretical biophysics

臨界指數(shù) critical exponent

慢化 slowing down

時間反向 time reversal

耗散結(jié)構(gòu) dissipative structure
協(xié)同學(xué) synergetics

混沌 chaos
具有拓撲傳遞性、自相似性、密集周期軌道的非線性動力學(xué)性態(tài)

突變論 catastrophe theory

對稱破缺 symmetry breaking

手性 chirality

構(gòu)象子態(tài) conformational substate

標(biāo)度理論 scaling theory

普適性類 universality class

役使原理 slaving principle
又稱“從屬原理”。

構(gòu)象漲落 conformational fluctuation

布魯塞爾子 Brusselator

噪聲誘發(fā)的 noise#P[85]-#P[105]induced

自持的 self#P[85]-#P[105]sustained

量子生物物理學(xué) quantum biophysics

量子生物學(xué) quantum biology

傳能線密度 linear energy transfer, LET
曾用名“線性能量轉(zhuǎn)移”。

變構(gòu) allosterism

分子軌道法 molecular orbital method

artificial satellite 人造衛(wèi)星

■ 專業(yè)翻譯口筆譯翻譯報價

                                    ◆ 我公司已設(shè)機構(gòu)如下歡迎就近垂詢：北京　上海　廣州　深圳　杭州 南京