湯加翻譯公司
湯加翻譯公司為您提供下列翻譯服務(wù)
湯加
太平洋西南部的島國(guó)。全稱(chēng)湯加王國(guó)
。面積779.5平方千米。人口10萬(wàn)(1991)
。98%為屬波利尼西亞人種的湯加人,余為歐洲人及其后裔和其他太平洋島國(guó)人。通用湯加語(yǔ)和英語(yǔ)。大部分居民信基督教。首都努庫(kù)阿洛法。地處南緯15°~23°30′
,西經(jīng)173°~177°之間,國(guó)際日期變更線(xiàn)緊靠其東側(cè),西薩摩亞在其北,斐濟(jì)在其西。由湯加塔布、哈派和瓦瓦烏3個(gè)群島約150多個(gè)島嶼組成。大致分為南北向的東、西兩列,東列多珊瑚島,地勢(shì)低平;西列為地勢(shì)較高的火山島,至今仍有4個(gè)島嶼有火山活動(dòng)
。
群島東側(cè)的湯加海溝最深處達(dá)10882米
。首都所在的湯加塔布島最大。屬熱帶雨林氣候。
國(guó)名 湯加王國(guó)(The Kingdom of Tonga)。面積
陸地面積746.1平方公里,水域面積30萬(wàn)平方公里。人口約13萬(wàn)人(2007年),其中99%是湯加人(屬波利尼西亞人種),其余為歐洲人、亞洲人及其他太平洋島嶼人,華人約占湯加人口的1‰。通用湯加語(yǔ)和英語(yǔ)。居民多信奉基督教。首都
努庫(kù)阿洛法(Nuku’alofa),人口約8萬(wàn)人(2005年)。
經(jīng)濟(jì)以農(nóng)業(yè)為主,工業(yè)不發(fā)達(dá)。生產(chǎn)力水平低,經(jīng)濟(jì)發(fā)展落后,嚴(yán)重依賴(lài)外援。農(nóng)業(yè)、漁業(yè)和旅游業(yè)是國(guó)民經(jīng)濟(jì)的三大支柱,但長(zhǎng)期以來(lái)未能有效開(kāi)發(fā)。近年來(lái),為刺激經(jīng)濟(jì)發(fā)展,政府出臺(tái)了鼓勵(lì)工業(yè)和旅游業(yè)的投資政策,并鼓勵(lì)發(fā)展私營(yíng)企業(yè)和通信技術(shù),以創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì),但效果不明顯。2005年7至9月,全國(guó)公務(wù)員舉行大規(guī)模罷工,要求加薪60-80%。政府被迫同意罷工者要求,湯經(jīng)濟(jì)更加困難。為節(jié)約開(kāi)支,政府?dāng)M精簡(jiǎn)機(jī)構(gòu),裁減冗員,將16個(gè)政府部門(mén)縮減為14個(gè)。
農(nóng)業(yè)
農(nóng)業(yè)為湯三大經(jīng)濟(jì)支柱之一,但基本靠自然發(fā)展,以小農(nóng)場(chǎng)為主,作物品種單調(diào),耕作方式原始,技術(shù)落后,產(chǎn)量不高。主要農(nóng)產(chǎn)品有芋頭、木薯、南瓜、香草、卡瓦等;還生產(chǎn)香蕉、菠蘿、椰子、西瓜、木瓜等熱帶水果及少量蔬菜。大米、面粉、部分蔬菜和水果及肉類(lèi)等依賴(lài)進(jìn)口。農(nóng)產(chǎn)品和魚(yú)類(lèi)出口在湯出口中占絕對(duì)主導(dǎo)地位,但農(nóng)產(chǎn)品出口不穩(wěn)定,近年由于南瓜、根莖作物、卡瓦等產(chǎn)量增加、出口量增長(zhǎng),農(nóng)業(yè)保持了適度的增長(zhǎng)。2004-2005年度卡瓦出口95萬(wàn)潘加、南瓜1010萬(wàn)潘加、香草91萬(wàn)潘加、根莖作物258萬(wàn)潘加。
工業(yè)
政府重視發(fā)展工業(yè)并向產(chǎn)品多樣化方向發(fā)展,并于1975年在首都郊區(qū)設(shè)立了小型工業(yè)區(qū)。但迄今只有一些小企業(yè)從事組裝、來(lái)料加工、進(jìn)口成品改小包裝及簡(jiǎn)單的農(nóng)產(chǎn)品和食品加工工業(yè)。主要工業(yè)有小型漁船制造、餅干和方便面制造、食用椰油和固體油脂的加工和包裝等。工業(yè)產(chǎn)值占GDP的18%。漁業(yè)
湯海域遼闊,漁業(yè)資源較豐富,以金槍魚(yú)出口為主。前些年開(kāi)始采取向外國(guó)漁船有限開(kāi)放政策,來(lái)自國(guó)內(nèi)外的投資增加,魚(yú)類(lèi)產(chǎn)品的產(chǎn)量和出口增長(zhǎng)迅速。但因氣候原因、魚(yú)類(lèi)資源不斷減少和運(yùn)輸成本的增加,2003-2004年度漁業(yè)出口收入1250萬(wàn)潘加,但近兩年金槍魚(yú)出口收入下降。
相關(guān)服務(wù) :
1、筆譯(即資料翻譯,借助互聯(lián)網(wǎng),輔以傳統(tǒng)方式,通過(guò)E-mail、QQ、MSN、電話(huà)、傳真、面談等實(shí)現(xiàn)高效合作。保證質(zhì)量、按時(shí)交稿、高度保密、收費(fèi)合理!);
2、口譯(即口語(yǔ)翻譯,通過(guò)我們的譯員,為您解決與國(guó)外客戶(hù)的溝通難題);
3、會(huì)議口譯(大小型會(huì)議,高水平譯員架起語(yǔ)言橋梁);
4、同聲傳譯(頂級(jí)譯員,為國(guó)際性會(huì)議提高效率);
5、同傳設(shè)備(紅外設(shè)備與無(wú)線(xiàn)導(dǎo)覽系統(tǒng)任君選擇,滿(mǎn)足您的不同需求);
6、外籍聽(tīng)音配音:英、美、加、法、德、意等外籍專(zhuān)業(yè)聽(tīng)音配音;
7、外語(yǔ)排版(多語(yǔ)種排版服務(wù),解決國(guó)內(nèi)軟件無(wú)法制作精美畫(huà)冊(cè)的難題)。
后續(xù)服務(wù) :免費(fèi)為客戶(hù)提供對(duì)譯文的解釋?zhuān)鶕?jù)客戶(hù)要求,免費(fèi)對(duì)譯文進(jìn)行修改
給我們一個(gè)機(jī)會(huì),我們將用行動(dòng)回應(yīng)您的信任。希望我們長(zhǎng)期合作,共同走向輝煌明天!
湯加翻譯公司在實(shí)現(xiàn)全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)貿(mào)易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。公司自成立以來(lái)已經(jīng)成功為全球五百?gòu)?qiáng)企業(yè)、跨國(guó)公司、國(guó)內(nèi)公司、國(guó)家部委、政府機(jī)構(gòu)、國(guó)際組織、外國(guó)駐華使館湯加處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會(huì)計(jì)師事務(wù)所、外資機(jī)構(gòu)等提供了大量?jī)?yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù),與他們保持著穩(wěn)定的業(yè)務(wù)聯(lián)系,業(yè)績(jī)突出。先進(jìn)的計(jì)算機(jī)、掃描儀、光盤(pán)刻錄機(jī)、各類(lèi)圖文軟件等保證了翻譯、校對(duì)、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|