起博器翻譯

起博器翻譯為您提供下列語種服務

人們通常所說的起搏器，其實是指整個起搏系統。起搏系統由起搏器、起搏電極導線及程控儀組成。其中起搏器和起搏電極導線植入人體。 起搏器由安裝在金屬盒中的電路和電池組成。起搏器在需要的時候向心臟發出微小的電脈沖 起搏電極導線由絕緣導線組成，負責向心臟傳送微小電脈沖，刺激心臟跳動。

安裝上一個質量可靠的心臟起搏器后，病人立即轉危為安，心跳可按起搏器設置的脈沖頻率不差分毫的進行跳動，生活即可和正常人一般。但盡管如此，仍不能放松警惕。 因起搏器是一個高精密度的儀器，受很多因素影響，如在高壓線下、強的電磁場內、發動機上都會對起搏器發生大的影響，使其頻率發放不正常而影響起搏功能，因此不要在以上場合下工作或生活。起搏器不能與硬物碰撞，否則會損壞起搏器而失去正常功能，造成險情出現。

如有一病人，裝起搏器后在上班路上不小心跌倒，正好起搏器碰在石頭上，病人立即出現嚴重心律失常，經立即更換起搏器后，方轉危為安。 起搏器的電池都有一定的壽命，當電池將要耗盡時，要立即更換起搏器，否則會因起搏器失去功能而出現危險。安裝起搏器后前三天要臥床，7天內不要劇烈活動，以防導管電極未被包埋牢固而發生脫位，需要再次手術。術后及術中要注意避免切口污染，術后最好應用抗生素3－5日以預防感染。術后應定期來院復查心電圖，觀察起搏器的工作情況.

心臟起搏器安裝者的日常護理:體力活動要適量 病人安裝心臟起搏器后，改善了心臟的泵血功能，使心臟供血得到改善，可適當從事日常工作和家務活動。但心臟起搏后的心跳節律，不像正常人那樣能隨活動量大小而及時調整，若體力活動強度過大，機體會出現供血不足癥狀。因此，病人活動量不宜過大。保持良好的生活規律 病人的飲食、作息起居應有規律。改變不良生活習慣，戒煙酒，進食不宜過飽，保持穩定良好的情緒，注意心理平衡，保證充足睡眠。體育鍛煉要量力而行，以選擇散步、慢跑、練氣功、種花、養鳥等低強度活動為宜。

堅持必要的藥物治療 安裝起搏器的病人大多數患有冠心病、高血壓等疾病。病人不要以為裝了起搏器就有了保險。其實安裝了起搏器的病人同樣可發生心絞痛、心力衰竭、心肌梗塞等。因而病人不能麻痹大意，仍需按時服用治療冠心病、高血壓、心律失常的藥物。避免外界因素對起搏器功能的干擾 心臟起搏器是一種精細的電子設備。它的工作性能可受強磁場、電流的干擾。因此，這類病人絕對禁止進入強磁場、高壓線、電視和電臺發射站、雷達地區、有發電機、電弧光焊接的場所，以免擾亂起搏器工作，影響心臟搏動。病人也不能進行核磁共振、心電向量、電熱療、磁療、放療等影響起搏器功能的檢查治療。

定期到醫院檢查起搏器工作情況 病人應定期復查心電圖，以了解起搏器的起搏功能、感知功能和帶動功能；拍胸片以明確起搏電極位置是否正常，及時檢查起搏電源情況，以便適時更換電源。病人一旦出現頭暈、胸悶、黑朦、乏力等癥狀應立即到醫院檢查，以確定有無起搏器功能障礙的發生。

后續服務 ：免費為客戶提供對譯文的解釋，根據客戶要求，免費對譯文進行修改

新譯通專業翻譯公司在實現全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時間和促進全球經濟貿易一體化等方面發揮了巨大的作用。

公司自成立以來已經成功為全球五百強企業、跨國公司、國內公司、國家部委、政府機構、國際組織、外國駐華使館起博器處、出版社、商業銀行、投資銀行、律師事務所、會計師事務所、外資機構等提供了大量優質、高效的商業翻譯服務，與他們保持著穩定的業務聯系，業績突出。先進的起博器、掃描儀、光盤刻錄機、各類圖文起博器等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務的質量。