|
判決書翻譯
判決書翻譯為您提供下列語種服務
判決書翻譯成功案例：
中國法院網 最高人民法院
人民法院報 人民法院網
深圳法院網
江蘇高級人民法院網
北京法院網 法院實習報告
最高人民法院司法解釋
廣東省高級人民法院
判決書法院根據判決寫成的文書。判決，是指人民法院按照法律規定的程序，經對案件審理，就案件的實體問題所作的決定。判決書從送達或當事人接到的第二天起，在法定的期限內，當事人不上訴，人民檢察院不抗訴，過了上訴和抗訴期限即發生法律效力。二審的判決，宣判后立即生效。
人民法院的判決有兩個特點：一是具有穩定性。任何機關、團體或個人，都無權變更或撤銷，如有錯誤，只能由人民法院按法律規定的審判監督程序糾正。二是具有強制性。判決生效后，執行部門有按照判決執行的義務，當事人必須堅決服從，不能抗拒。
人民法院通過進行審判，根據已查明的事實和證據，依照法律，處理民事糾紛案件作出的書面決定，叫民事判決書。民事判決書有一、二審分。
民事判決書的結構：標題和編號。在正中寫明“×××人民法院民事判決書”。另起一行在右側寫明案件順序號。當事人身份及基本情況。包括寫明原告、被告及代理人的姓名、性別、年齡、民族、籍貫、職業、住址等。案由。可寫“上列當事人因＿＿＿＿一案，本院于何年何月何日組成合議庭，依法公開（或不公開）進行了審理。查明：”事實和理由。主要寫明當事人各方關系，糾紛發生的時間、地點、原因、經過、雙方爭執的焦點，事實陳述、主張和辯論提出的理由及證據，同時寫明原告的訴訟請求和被告的答辯。理由部分，寫明人民法院認為事實和糾紛性質的根據，人民法院判定是非所依據的法律。同時闡明法庭觀點，以理服人。
判決正文。根據事實、理由及法律依據，寫明對案件的處理決定。結尾。可以寫“如不服本判決，可在接到判決書之日起十五日內，向本院提出上訴狀及副本×份，上訴于××××級人民法院。”審判長、審判員及書記員署名，日期和院章。
后續服務 ：免費為客戶提供對譯文的解釋，根據客戶要求，免費對譯文進行修改
給我們一個機會，我們將用行動回應您的信任。希望我們長期合作，共同走向輝煌明天！
新譯通專業翻譯公司在實現全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時間和促進全球經濟貿易一體化等方面發揮了巨大的作用。
公司自成立以來已經成功為全球五百強企業、跨國公司、國內公司、國家部委、政府機構、國際組織、外國駐華使館判決書處、出版社、商業銀行、投資銀行、律師事務所、會計師事務所、外資機構等提供了大量優質、高效的商業翻譯服務，與他們保持著穩定的業務聯系，業績突出。先進的判決書、掃描儀、光盤刻錄機、各類圖文判決書等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務的質量。
|
