免疫學翻譯

免疫學翻譯為您提供下列語種服務

免疫學翻譯范圍：

北京朝陽醫院  武漢協和醫院風濕免疫科  現代免疫風濕病醫院  北京大學人民醫院風濕免疫科  千葉免疫專科醫院  中國風濕免疫病總站

免疫學是研究生物體對抗原物質免疫應答性及其方法的生物-醫學科學。免疫應答是機體對抗原刺激的反應，也是對抗原物質進行識別和排除的一種生物學過程。

早在1000多年前，人們就發現了免疫現象，并由此發展起來對傳染病的免疫預防。中國人首先發明了用人痘痂皮接種以預防天花，并且在十五世紀中后期的明朝隆慶年間有較大改進，并得到廣泛的應用。后來，這一偉大發明傳播到日本朝鮮、俄國、土耳其和英國等許多國家。后英國醫生琴納據此研究出用牛痘菌預防天花的方法，為免疫學對傳染病的預防開辟了廣闊的前景。全世界能在20世紀70年代末消滅天花，接種牛痘菌發揮了巨大作用。

著名動物學家梅契尼科夫在長期研究昆蟲和動物細胞吞噬異物的現象后，于1883年指出體內的白細胞和肝、脾組織中的吞噬細胞具有吞噬和消化細菌的能力。德國細菌學家、免疫學家貝林于1890年發現免疫血清中有抗白喉毒素的抗毒素存在，日本細菌學家北里柴三郎也發現抗破傷風毒素的抗毒素，兩人共同研究血清療法成功，對治療白喉和破傷風患者取得良好效果。

從此，人們開始探討免疫機制，把細胞的吞噬作用和抗毒素的中和作用看成是特異性免疫的根據，并逐步開展細胞免疫和體液免疫兩大學派的爭鳴。細胞免疫學派的首領是梅契尼科夫，體液免疫學派的首領是德國細菌學家埃爾利希。埃爾利希用生物化學方法研究免疫現象，特別是以蛋白質化學和糖化學作為基礎，探討抗原和抗體的本質及其相互作用，于1896年提出抗體形成的側鏈學說，這一學說直到今天還具有實際意義。兩大學派的爭鳴促進了免疫學的發展。

到20世紀60年代，對體液免疫的研究已經達到分子生物學的水平，已經弄清抗體的分子結構和功能。同時，對細胞免疫的研究也取得了明顯的進展，過去認為小淋巴細胞是處于衰老終末期，而現在已肯定它是免疫系統的一大類具有免疫活性的淋巴細胞，在發揮免疫功能中起著重要作用。現代免疫學認為，機體的免疫功能是對抗原刺激的應答，而免疫應答又表現為免疫系統識別自己和排除非己的能力。免疫功能根據免疫識別發揮作用。這種功能大致有：對外源性異物(主要是傳染性因子)的免疫防御；去除衰退或損傷細胞的免疫，以保持自身穩定；消除突變細胞的免疫監視。

免疫系統在發揮免疫功能的過程中，識別是個重要的前提。一切生物都具有這種能力。單細胞生物只具有分辨食物、入侵微生物和本身細胞成分等低級的識別功能。脊椎動物的機體免疫系統逐漸完善，不僅具有完整的免疫器官和免疫細胞，而且免疫活性細胞還能產生特異性抗體和琳巴因子，從而準確地識別自己，排除異物以達到機體內環境的相對穩定，這對保護自己、延續種族和生物進化都有重大意義。高等生物的免疫系統充分發展，它對內外環境的各種抗原異物刺激既表現出多樣性和適應性，又表現出特異性和回憶性，這對生物的進化過程、生物種系的生存和適應具有重大影響。

從實質上說，現代免疫學不過是生物-醫學的一個分支。但是，隨著科學技術的發展，它本身又派生出許多獨立的分支學科，例如，與現代生物學有密切關系的分子免疫學、免疫生物學和免疫遺傳學，與醫學有密切關系的免疫血液學、免疫藥理學、免疫病理學、生殖免疫學、移植免疫學、腫瘤免疫學、抗感染免疫學、臨床免疫學等。

現在，對免疫學的研究已經達到細胞水平和分子水平，人們正在努力探討生物的基本生理規律——免疫的自身穩定機制。醫學中的許多重要問題，如自身免疫、超敏反應、腫瘤免疫、移植免疫、免疫遺傳等，必將得到更好的解決。

后續服務 ：免費為客戶提供對譯文的解釋，根據客戶要求，免費對譯文進行修改

新譯通專業翻譯公司在實現全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時間和促進全球經濟貿易一體化等方面發揮了巨大的作用。

公司自成立以來已經成功為全球五百強企業、跨國公司、國內公司、國家部委、政府機構、國際組織、外國駐華使館免疫學處、出版社、商業銀行、投資銀行、律師事務所、會計師事務所、外資機構等提供了大量優質、高效的商業翻譯服務，與他們保持著穩定的業務聯系，業績突出。先進的免疫學、掃描儀、光盤刻錄機、各類圖文免疫學等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務的質量。