婦產科翻譯

婦產科翻譯為您提供下列語種服務

婦產科翻譯范圍：

海南婦產科醫院  浙江大學醫學院附屬婦產科醫院  北京新景安太婦產醫院國際化婦產科專科醫院  上海儷人女子醫院  上海紅房子婦產科醫院  成都市第九人民醫院  長春市婦產科醫院  宿遷市婦產科醫院  天津中心婦產科醫院

孕婦注意避免的六種食物 避免食用大型魚  美國食品和藥品管理局（FDA）建議，孕婦不要吃劍魚、鯊魚、鯖魚等大型魚類，海產金槍魚罐頭不超過180克。河水、湖水和溪水中釣來的魚，可能含有細菌或受過化學污染，也最好不吃。如果要吃，最好先把魚送到相關衛生部門進行一下檢驗。當然每周吃360克以下的魚是沒有危害的。

避免食用生肉和半生肉  不要吃生的或是未熟透的禽肉海鮮（比如生牡蠣、蛤和壽司等），它們可能含有大量細菌和病毒，要熟透后才能食用。此外，不要吃半生的雞蛋，煎雞蛋要全熟。避免吃外面買的熟食和冷熏類海產品  在熱狗、火腿、火雞肉、涼肉醬和香腸等熟食，以及冷藏的熏制海產品中，李斯特菌最容易繁殖，孕婦感染此細菌會導致諸如流產、畸形或死胎等嚴重后果。此類產品要煮熟后才能食用。避免食用未經高溫消毒的飲料  不要隨便在街上買商販自釀的酒或果汁，這類飲料未經高溫消毒，很可能含有大腸桿菌等細菌。喝之前最好先看是否經過巴氏殺菌。

避免生吃蔬菜菜芽  不要吃生的苜蓿芽、蘿卜芽或是綠豆芽，這些菜芽中包含細菌，可能對孕婦和胎兒造成不良影響。避免可能引起過敏的食物  如果孕婦的家族中有人對某種食物過敏，胎兒也會有很大風險患上食物過敏癥。因此，懷孕期間要避免吃花生和花生制品等容易引起過敏的食物，以降低胎兒患過敏癥的風險。由于酒會導致胎兒缺氧，影響胎兒腦部發育，而且這種損害往往是不可挽回的。因而，所有酒都應列入禁食清單，另外，飲茶過多，會使嬰兒瘦小體弱，所以茶也是不喝為好。

懷孕12周以前出現陰道流血叫早期流產。一般孕婦有輕微下腹墜感，也有無腹痛者；陰道流血量少，這時必須到醫院，請專科醫生進行檢查：陰道內診看子宮口是否開，b型超聲顯象檢查子宮內有無胚囊、胎動及胎心，與懷孕周數是否符合，留尿做尿妊娠試驗等，除外其他妊娠的疾病后，確診為先兆流產，才能保眙。

給孕婦以精神安慰，解除顧慮，癥狀重者可臥床休息，禁止性生活。鎮靜劑：魯米那o．03克口服，一日三次。或利眠寧10毫克，口服，一日三次。)維生素e30—50毫克，口服，一日三次，有類黃體酮安胎作用.經醫生檢查有黃體功能不全，或尿中孕二醇水平低的孕婦，可用黃體酮20毫克，肌肉注射，每日一次。甲狀腺機能低下者，可口服甲狀腺素o．03克，一日一次，在醫生的指導下應用。中藥可服安胎散。保持大便通暢。如果在保胎中發現陰道流血增多，超過月經血量，腹痛加劇，應立即到醫院檢查，可能已成為不可避免的流產，千萬不要在家不敢動，而耽誤了病情。　

后續服務 ：免費為客戶提供對譯文的解釋，根據客戶要求，免費對譯文進行修改

新譯通專業翻譯公司在實現全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時間和促進全球經濟貿易一體化等方面發揮了巨大的作用。

公司自成立以來已經成功為全球五百強企業、跨國公司、國內公司、國家部委、政府機構、國際組織、外國駐華使館婦產科處、出版社、商業銀行、投資銀行、律師事務所、會計師事務所、外資機構等提供了大量優質、高效的商業翻譯服務，與他們保持著穩定的業務聯系，業績突出。先進的婦產科、掃描儀、光盤刻錄機、各類圖文婦產科等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務的質量。