壯族語(yǔ)翻譯

新譯通翻譯為您提供下列語(yǔ)種服務(wù)

壯族語(yǔ)翻譯服務(wù)成功案例：
匯豐銀行 渣打銀行 畢馬威 中國(guó)民生銀行 中國(guó)工商業(yè)聯(lián)合會(huì) 德國(guó)商會(huì) 成都商會(huì) 寶鋼集團(tuán) 上海通用汽車(chē) 上海大眾汽車(chē) 西門(mén)子 美聯(lián)社 中國(guó)日?qǐng)?bào) 宏潤(rùn)建設(shè) 美國(guó)駐上海總領(lǐng)事館 上海市城市規(guī)劃局 湖南移動(dòng)通信 水電八局 中國(guó)城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院 盛大網(wǎng)絡(luò) 安徽水利局 神龍汽車(chē)有限公司 通用汽車(chē)公司 TCL集團(tuán)股份有限公司 SIEMENS-UGS 中國(guó)　中國(guó)石油化工有限公司 上海新天地 艾歐史密斯中國(guó)有限公司

壯族語(yǔ)簡(jiǎn)介

壯語(yǔ)是中國(guó)的大語(yǔ)言之一，使用人口大約2000萬(wàn)以上（包括布依語(yǔ)、岱-儂語(yǔ)）。壯語(yǔ)屬于臺(tái)-加岱語(yǔ)系侗臺(tái)語(yǔ)族（壯侗語(yǔ)族）臺(tái)語(yǔ)支（壯傣語(yǔ)支），與泰國(guó)語(yǔ)、老撾語(yǔ)、傣族語(yǔ)、撣族語(yǔ)等語(yǔ)言有著十分密切的親緣關(guān)系，國(guó)外有學(xué)者將壯語(yǔ)稱(chēng)為“北泰”語(yǔ)。壯語(yǔ)北部方言和布依語(yǔ)均屬于臺(tái)語(yǔ)支北部組，壯語(yǔ)南部方言和越南的岱-儂語(yǔ)都屬于臺(tái)語(yǔ)支中部組。另外，泰語(yǔ)、老語(yǔ)、傣語(yǔ)、撣語(yǔ)等組成了臺(tái)語(yǔ)支西南組。

壯語(yǔ)在壯族聚居的鄉(xiāng)村地區(qū)和部分城鎮(zhèn)仍普遍使用，但壯文由于種種原因至今沒(méi)有普及；現(xiàn)在散居于部分縣城和城市的部分壯族人改以漢語(yǔ)為日常語(yǔ)文，不過(guò)城鎮(zhèn)壯族在壯族總?cè)丝诋?dāng)中比例不大，總體上以壯語(yǔ)為母語(yǔ)的壯族人仍然占?jí)炎迦丝诘木懦梢陨稀Ｍ瑫r(shí)，越來(lái)越多的壯族年輕人學(xué)會(huì)了熟練使用漢語(yǔ)文，成為壯漢雙語(yǔ)人口。人民幣上印有用壯語(yǔ)文字書(shū)寫(xiě)的銀行名稱(chēng)和面額。

壯語(yǔ)，屬漢藏語(yǔ)系壯侗語(yǔ)族壯泰語(yǔ)支。使用人口在 1700萬(wàn)以上，是中國(guó)使用人口最多的少數(shù)民族語(yǔ)言．主要分布在廣西壯族自治區(qū)、云南省文山壯族苗族自治州、廣東省連山壯族瑤族自治縣境內(nèi)，云南省的開(kāi)遠(yuǎn)、元陽(yáng)、廣東省的懷集，貴州省的從江和湖南省的江華等縣(自治縣)也有分布。各地壯語(yǔ)有不同的名稱(chēng)。

廣西的中部、西部、北部、東北部和廣東連山等地壯族稱(chēng)自己的語(yǔ)言為壯話，武鳴稱(chēng)板話，河池稱(chēng)曼話、凌云、鳳山稱(chēng)僚話，德靖、峴廣土語(yǔ)區(qū)稱(chēng)依話、央話、省話，云南文山和廣西龍州稱(chēng)岱話，等等。根據(jù)壯語(yǔ)語(yǔ)音特點(diǎn)和詞匯差異，可分為北部和南部?jī)纱蠓窖裕�每一種方言內(nèi)部又分為數(shù)個(gè)土語(yǔ)區(qū)，各土語(yǔ)區(qū)基本語(yǔ)詞匯相同率在 60％～86％之間。

壯語(yǔ)一般有a、e、i、o、u、w(或y)6個(gè)基本元音。絕大多數(shù)地方復(fù)合韻母中的元音有長(zhǎng)短的對(duì)立。一般有30個(gè)聲母左右，少的不足20個(gè)，多的有40多個(gè)。復(fù)合聲母比較少，除武鳴、邕寧一帶有pl、kl、ml之外，其他地方主要是腭化、唇化性質(zhì)。壯語(yǔ)的韻母分3類(lèi)：?jiǎn)卧�音韻母；�?fù)合元音韻母；帶輔音韻尾的韻母。

壯語(yǔ)是有聲調(diào)的語(yǔ)言，多數(shù)地方有8個(gè)調(diào)，即6個(gè)舒聲調(diào)和2個(gè)促聲調(diào)。壯語(yǔ)中民族固有詞的單音節(jié)詞占優(yōu)勢(shì)，多音單純?cè)~較少。有豐富的近義詞。合成詞有復(fù)合式、附加式兩類(lèi)。單音動(dòng)詞、單音形容詞可帶上摹聲繪形的后附音節(jié)，以表示不同的性狀和程度，加強(qiáng)表達(dá)的準(zhǔn)確性和生動(dòng)性。壯語(yǔ)各土語(yǔ)的詞匯分類(lèi)及語(yǔ)法規(guī)律相當(dāng)一致。

詞匯一般分名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞、量詞、代詞、副詞．介詞、連詞、助詞、語(yǔ)氣詞和聲貌詞等12類(lèi)。以詞序和虛詞作為最主要的語(yǔ)法手段。句子成分的基本次序是主-謂-賓-補(bǔ)，定語(yǔ)大多在名詞之后，指示代詞一般放在修飾成分的最末尾。狀語(yǔ)通常在謂語(yǔ)之前，有時(shí)在謂語(yǔ)之后。壯語(yǔ)受漢浯的影響較大，吸收了不少漢語(yǔ)詞匯和一些語(yǔ)法形式。

壯語(yǔ)北部方言 壯語(yǔ)方言之一，分布在廣西的馱娘江、右江、邕江一線附近及其以北地區(qū)和云南省的邱北、師宗、富寧、廣南(北部)等地。廣東連山、懷集等地壯語(yǔ)也屬北部方言。使用人口約占?jí)炎迦丝诘?0％以上。一般有30個(gè)聲母左右，大都有r聲類(lèi)。除連山土語(yǔ)外，一般沒(méi)有送氣的清塞音聲母。韻母多在 70～80個(gè)之間。一般有6個(gè)舒聲調(diào)和兩個(gè)促聲調(diào)，很少有調(diào)類(lèi)分化。方言內(nèi)部一致性大，各土語(yǔ)的語(yǔ)法幾乎沒(méi)有什么差別，民族固有詞匯相同率在85%左右。語(yǔ)音稍有差別，但對(duì)應(yīng)整齊。

后續(xù)服務(wù) ：免費(fèi)為客戶提供對(duì)譯文的解釋?zhuān)�根�?jù)客戶要求，免費(fèi)對(duì)譯文進(jìn)行修改

新譯通專(zhuān)業(yè)翻譯公司在實(shí)現(xiàn)全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)貿(mào)易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。

公司自成立以來(lái)已經(jīng)成功為全球五百?gòu)?qiáng)企業(yè)、跨國(guó)公司、國(guó)內(nèi)公司、國(guó)家部委、政府機(jī)構(gòu)、國(guó)際組織、外國(guó)駐華使館壯族語(yǔ)處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會(huì)計(jì)師事務(wù)所、外資機(jī)構(gòu)等提供了大量?jī)?yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù)，與他們保持著穩(wěn)定的業(yè)務(wù)聯(lián)系，業(yè)績(jī)突出。先進(jìn)的計(jì)算機(jī)、掃描儀、光盤(pán)刻錄機(jī)、各類(lèi)圖文軟件等保證了翻譯、校對(duì)、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。