買賣合同翻譯
買賣合同翻譯為您提供下列語種服務(wù)
買賣合同翻譯服務(wù)范圍:
房屋買賣合同翻譯
二手房買賣合同翻譯
商品房買賣合同翻譯
工業(yè)品買賣合同翻譯
房屋買賣合同范本翻譯
房地產(chǎn)買賣合同翻譯
買賣合同是出賣人轉(zhuǎn)移標(biāo)的物的所有權(quán)于買受人,買受人支付價(jià)款的合同。
買賣合同是供、需雙方為有償轉(zhuǎn)讓一定數(shù)量的標(biāo)的,而明確相互權(quán)利、義務(wù)的協(xié)議。它是聯(lián)結(jié)生產(chǎn)、分配、交換、消費(fèi)等各個(gè)環(huán)節(jié)的紐帶,在國民經(jīng)濟(jì)中占有重要地位,也是在經(jīng)濟(jì)往中使用最頻繁的一種合同形式。
目前國家尚未出臺二手房買賣的格式合同,一般的二手房買賣合同都是由當(dāng)事人自己協(xié)商議定。我們知道,與房地產(chǎn)一級市場相比較,二手房市場顯得規(guī)模更小、零散、隨意、交易主體多樣、情形復(fù)雜、風(fēng)險(xiǎn)大,正因?yàn)槿绱?買賣雙方當(dāng)事人在議定合同時(shí).對于進(jìn)行二手房買賣的客戶來說,合同的簽訂是二手房買賣過程中十分重要的一個(gè)環(huán)節(jié)。近年來,由于合同簽訂不規(guī)范而引起的事后糾紛不斷發(fā)生,其實(shí)這許許多多的糾紛只要在簽訂合同的時(shí)候稍加注意大都能夠事先避免。
商品房買賣合同關(guān)系經(jīng)過法律的調(diào)整,即上升為商品房買賣合同法律關(guān)系。商品房買賣合同關(guān)系是法律調(diào)整的對象,而商品房買賣合同法律關(guān)系是法律調(diào)整的結(jié)果。同任何法律關(guān)系一樣,商品房買賣合同法律關(guān)系也包含三個(gè)要素:
1、商品房買賣合同法律關(guān)系的主體
商品房買賣合同法律關(guān)系的主體,即簽訂商品房買賣合同的當(dāng)事人,一般為房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)和買受人.
2、商品房買賣合同法律關(guān)系的客體
商品房買賣合同法律關(guān)系的客體,即商品房買賣合同法律關(guān)系主體的權(quán)利義務(wù)共同指向的對象。一般來說,客體為商品房。如果再深入分析,商品房買賣合同法律關(guān)系的客體還應(yīng)包括商品房的權(quán)屬確認(rèn)、變更、終止及其登記發(fā)證行為。
3、商品房買賣合同法律關(guān)系的內(nèi)容
商品房買賣合同法律關(guān)系的內(nèi)容,即商品房買賣合同法律關(guān)系主體享有的權(quán)利和承擔(dān)的義務(wù),它是商品房買賣合同法律關(guān)系的最基本的要素,也可以說是主體雙方關(guān)系的落腳點(diǎn)。
后續(xù)服務(wù) :免費(fèi)為客戶提供對譯文的解釋,根據(jù)客戶要求,免費(fèi)對譯文進(jìn)行修改
給我們一個(gè)機(jī)會,我們將用行動回應(yīng)您的信任。希望我們長期合作,共同走向輝煌明天!
新譯通專業(yè)翻譯公司在實(shí)現(xiàn)全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)貿(mào)易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。
公司自成立以來已經(jīng)成功為全球五百強(qiáng)企業(yè)、跨國公司、國內(nèi)公司、國家部委、政府機(jī)構(gòu)、國際組織、外國駐華使館買賣合同處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會計(jì)師事務(wù)所、外資機(jī)構(gòu)等提供了大量優(yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù),與他們保持著穩(wěn)定的業(yè)務(wù)聯(lián)系,業(yè)績突出。先進(jìn)的計(jì)算機(jī)、掃描儀、光盤刻錄機(jī)、各類圖文軟件等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|