克里奧爾語翻譯

新譯通翻譯為您提供下列語種服務

克里奧爾語翻譯服務成功案例：
中國綠色食品發展中心 榮華東方石油化工（北京）有限公司 北京正和國際貨運公司 北京信通時尚廣告有限公司 北京搜狐新時代信息技術有限公司 北京龍馬中外企業家服務有限公司 北京建信資產評估有限責任公司 北京流金石廣告有限公司 北京衣蝶針紡織有限公司 北京順馳房地產經紀有限公司 北京天惠藥業股份有限公司 水口山有色金屬有限責任公司 上海鐵樣多式聯運有限公司 

克里奧爾語簡介

克里奧爾語(Creole Language)，是只一種混合多種語言詞匯，有時也摻雜一些其他語言文法的一種語言，這個詞是用以泛指所有的“混合語”。成因 克里奧爾語是由皮欽語所演變而來的，因為這些人說著不同的語言，為了溝通，而會發展出一種稱之為“洋涇浜（皮欽語）”的溝通方式，而這種溝通方式通常沒有文法可言，而若這些操不同語言的人因為種種因素而長期定居，他們的子女在缺乏可供參考的文法的情況下，會自行將皮欽語加上文法，因而產生克里奧爾語。盡管各地的克里奧爾語的單詞不盡相同。但是彼此之間的語法往往有相似之處。

塞舌爾共和國（Republic of Seychelles）。

【簡　況】西印度洋群島國家，由115個大小島嶼組成。西距肯尼亞蒙巴薩港1593公里，西南距馬達加斯加925公里，南與毛里求斯隔海相望，距印度2813公里。熱帶雨林氣候，終年高溫多雨。熱季平均氣溫30℃，涼季平均氣溫24℃。16世紀，葡萄牙人曾到此地，取名"七姊妹島"。 1756年，法國占領，并以"塞舌爾" 命名。

1794年，英國取代法國。后英、法多次易手，輪流占領。1814年，英法簽訂和約，塞舌爾成為英國殖民地，歸英國在毛里求斯的殖民當局管轄。1903年改為英直轄殖民地。1970年實行內部自治。1976年6月29日宣告獨立，成立塞舌爾共和國，仍留在英聯邦內。民主黨主席曼卡姆任總統，人民聯合黨主席勒內任總理。1977年6月5日，勒內發動政變推翻曼卡姆，任總統。

【經　濟】旅游業和漁業為兩大經濟支柱，工農業基礎薄弱，糧食和日用品主要依賴進口。20世紀70年代中期勒內執政后，實行部分國有化。80年代中期，政府調整經濟發展政策，提出諸業并舉的多元化經濟戰略，重點發展旅游、漁業、保稅區加工業和農業等，推進私有化進程，改善投資環境，吸引外資，經濟明顯好轉。

至90年代初期，經濟年均增長率為4％，被世界銀行列為中等收入的發展中國家。1995年以來，西方國家對塞減援、停援，塞財政拮據，外匯短缺，國際收支出現危機。近年政府先后推出經濟改革計劃和10年經濟發展目標，重點振興旅游業，緊縮財政、貨幣，推進國企私有化和貿易自由化，放寬“環保”標準，增售捕魚許可證，財政虧空狀況略有緩解，但經濟形勢依然嚴峻。

【資 源】　漁業為國民經濟重要支柱。塞專屬經濟區200海里，大陸架200海里，海洋經濟區面積約100萬平方公里。金槍魚等漁業資源豐富。森林面積約2000公頃。塞舌爾山為最高峰，海拔905米。工業 主要是中小型企業，有啤酒廠、香煙廠、混凝土廠、金槍魚罐頭廠、飲料廠、飼料廠、涂料廠、乳制品廠等。工業產品有食品、油漆、家具等。2005年塞工業收入10.85億盧比。

【農牧漁業】　農業基礎薄弱，可耕地僅約1萬公頃。主要種植椰子、肉桂、華尼拉、茶葉、薄荷等經濟作物。糧食、肉類和蔬菜大都靠進口。鳥糞開發較盛。金槍魚罐頭和對蝦分別為塞第一、第二大出口商品。

【旅 游 業】　塞舌爾風景秀麗，全境50%以上地區被辟為自然保護區，享有“旅游者天堂”的美譽，1993年在世界十大旅游點評選中名列第三。主要景點有馬埃島、普拉蘭島、拉迪格島和伯德島等。其中馬埃島上的拉塞爾自然保護區占地65公頃，擁有種類齊全的熱帶水果樹木和成群的象龜，拉塞爾是馬埃島上最大的自然保護區。在這里，克里奧的古樸傳統與現代的豪華設施共存。

您在這里的經歷將隨著歲月的流逝日久彌新。 旅游業為塞第一大經濟支柱，直接或間接創造了約72%的國內生產總值，每年給塞帶來1億多美元外匯收入，約占外匯總收入的70%，并創造了30%的就業。目前塞每年接待外國游客約13萬人，主要來自法、英、德、意、瑞士、美國和南非等。塞擁有較大的星級飯店32家，中小型旅館62家。南非和海灣多家公司在塞興建星級酒店并陸續投入運營。

后續服務 ：免費為客戶提供對譯文的解釋，根據客戶要求，免費對譯文進行修改

新譯通專業翻譯公司在實現全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時間和促進全球經濟貿易一體化等方面發揮了巨大的作用。

公司自成立以來已經成功為全球五百強企業、跨國公司、國內公司、國家部委、政府機構、國際組織、外國駐華使館克里奧爾語處、出版社、商業銀行、投資銀行、律師事務所、會計師事務所、外資機構等提供了大量優質、高效的商業翻譯服務，與他們保持著穩定的業務聯系，業績突出。先進的計算機、掃描儀、光盤刻錄機、各類圖文軟件等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務的質量。