|
BOT項(xiàng)目文書翻譯
BOT項(xiàng)目文書翻譯為您提供下列語種服務(wù)
BOT項(xiàng)目文書翻譯服務(wù)范圍：
污水處理廠bot項(xiàng)目文書翻譯 bot項(xiàng)目融資文書翻譯
公共項(xiàng)目bot方式文書翻譯 2007年上海bot項(xiàng)目項(xiàng)目文書翻譯
政府依據(jù)簽訂的協(xié)議(合同)，通過經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的方式將設(shè)計(jì)、融資、建設(shè)、經(jīng)營、維護(hù)公路設(shè)施的責(zé)任轉(zhuǎn)移給項(xiàng)目公司。采用BOT融資的項(xiàng)目所需要的資金全部由外國投資者或國內(nèi)投資者通過融資、貸款解決。政府不提供擔(dān)保資金，但可適當(dāng)貸款或參股，共同投資。
盡管BOT在國外的應(yīng)用相當(dāng)廣泛，相對(duì)我國而言卻還是較新的融資方式。特別是目前我國法律體系尚不健全，國內(nèi)成功的BOT案例也不多的情況下，BOT融資方式在我國的運(yùn)用還存在著不少的問題。尤其是由于公路建設(shè)投資大、期限長(zhǎng)，投資者的風(fēng)險(xiǎn)相對(duì)較大。并且公路項(xiàng)目是我國的基礎(chǔ)設(shè)施，在這種情況下，相對(duì)又增加了融資方的融資顧慮，因此，投資者往往要求政府在特許授權(quán)的法律文件中作出種種保證。所以，政府保證與否及保證的充分程度，是投資者進(jìn)行項(xiàng)目可行性評(píng)價(jià)的不可缺少的主要因素之一。可以說，政府的支持與保證是BOT項(xiàng)目取得成功的重要前提。
BOT項(xiàng)目文書的重要性決定了BOT項(xiàng)目文書的翻譯非常重要，投資者承擔(dān)BOT項(xiàng)目后，需要政府在供水、供電、備土、勞力、生活服務(wù)等方面提供便利條件。政府應(yīng)主動(dòng)協(xié)調(diào)電力、郵電、供水、勞動(dòng)、糧食、交通等職能部門與公路經(jīng)營企業(yè)之間的聯(lián)系，積極疏導(dǎo)項(xiàng)目承建方與當(dāng)?shù)卣腿罕姷年P(guān)系，維持良好的治安和施工秩序。政府尤其是鄉(xiāng)鎮(zhèn)、村組干部要積極為公路經(jīng)營企業(yè)提供工程建設(shè)、養(yǎng)護(hù)、生產(chǎn)等所需的社會(huì)勞動(dòng)力，緩解勞力需求的矛盾，也可增加當(dāng)?shù)鼐蜆I(yè)機(jī)會(huì)。
后續(xù)服務(wù) ：免費(fèi)為客戶提供對(duì)譯文的解釋，根據(jù)客戶要求，免費(fèi)對(duì)譯文進(jìn)行修改
給我們一個(gè)機(jī)會(huì)，我們將用行動(dòng)回應(yīng)您的信任。希望我們長(zhǎng)期合作，共同走向輝煌明天！
新譯通專業(yè)翻譯公司在實(shí)現(xiàn)全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)貿(mào)易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。
公司自成立以來已經(jīng)成功為全球五百強(qiáng)企業(yè)、跨國公司、國內(nèi)公司、國家部委、政府機(jī)構(gòu)、國際組織、外國駐華使館BOT項(xiàng)目文書處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會(huì)計(jì)師事務(wù)所、外資機(jī)構(gòu)等提供了大量?jī)?yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù)，與他們保持著穩(wěn)定的業(yè)務(wù)聯(lián)系，業(yè)績(jī)突出。先進(jìn)的計(jì)算機(jī)、掃描儀、光盤刻錄機(jī)、各類圖文軟件等保證了翻譯、校對(duì)、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|
