博茨瓦納語翻譯

新譯通翻譯為您提供下列語種服務

博茨瓦納語翻譯服務成功案例：
·Modern Devices(China)集團 ·拜耳中國·autonomy中國 ·瑞網數(shù)據(jù)通信設備（北京）有限公司 ·歐姆龍（中國）公司 ·南京全錄數(shù)碼信息系統(tǒng)有限公司 ·寧波科技園區(qū)遠通科技有限公司 ·上海磐誠信息科技有限公司·威斯特（北京）機械設備有限公司·北京遠東儀表有限公司 ·美國Cole-Parmer儀器公司中國代理商 ·北京中新基業(yè)國際貿易有限公司 ·北京培德維輻射測量儀器(北京)有限責任公司 

博茨瓦納語簡介

博茨瓦納語是博茨瓦納的通用語言。博茨瓦納 南部非洲內陸國家。平均海拔1000米左右。東接津巴布韋，西連納米比亞，北鄰贊比亞，南界南非。大部分地區(qū)屬熱帶草原氣候，西部為沙漠、半沙漠氣候。年均氣溫21℃。年均降水量400毫米,是世界死亡率最高的國家。 

面積581730平方千米人口１８０萬（２００６年）。絕大部分為班圖語系的茨瓦納人（占人口的９7.5％）。全國有８個主要部族：恩瓦托、昆納、恩瓦凱策、塔瓦納、卡特拉、萊特、羅龍和特羅夸。恩瓦托族最大，約占人口的４０％。歐洲人和亞洲人約１萬人。另有土著布須曼人4萬。官方語言為英語，通用語言為茨瓦納語和英語。多數(shù)居民信奉基督教新教和天主教，農村地區(qū)部分居民信奉傳統(tǒng)宗教。 　　

獨立前稱貝專納。公元13～14世紀，茨瓦納人由北方遷居此地。1885年淪為英國殖民地，稱“貝專納保護地”。1966年9月30日宣布獨立，定名為博茨瓦納共和國，仍留在英聯(lián)邦內，由博茨瓦納民主黨執(zhí)政，卡馬任總統(tǒng)。1980年7月，卡馬病逝，馬西雷接任總統(tǒng)職務。1984年、1989年和1994年，民主黨在議會選舉中接連獲勝，馬西雷三次蟬聯(lián)總統(tǒng)。1998年，馬西雷主動辭去總統(tǒng)職務，莫哈埃接任總統(tǒng)。

博是非洲經濟發(fā)展較快，經濟狀況較好的國家之一。以鉆石業(yè)、養(yǎng)牛業(yè)和新興的制造業(yè)為支柱產業(yè)。獨立后，博政府建立了自由市場經濟體制，采取優(yōu)惠措施吸引外資和國外先進技術，先后制定了八個國家發(fā)展計劃，經濟實現(xiàn)了快速、持續(xù)的發(fā)展。為了改變經濟發(fā)展主要依賴鉆石的狀況，從20世紀80年代后期開始，博政府開始推行經濟多元化政策，取得成效。

資源 礦產資源豐富。主要礦藏為鉆石，其次為銅鎳、煤、蘇打灰、鉑、金、錳等。石油勘探正在進行之中。鉆石儲量和產量均居世界前列。已探明的銅鎳礦蘊藏量為4600萬噸，煤蘊藏量170億噸。

工礦業(yè) 從20世紀70年代中期起，采礦業(yè)取代畜牧業(yè)成為博國民經濟的主要部門，2000年礦業(yè)產值占國民生產總值的36.5%。博是非洲第三大礦產品生產國，世界上最重要的鉆石生產國之一。鉆石基本出口，是國家收入的主要來源，約占政府收入的50%和國內生產總值的33%。博現(xiàn)有三大鉆石礦：吉瓦嫩、奧拉帕和萊特拉卡內。2001年產量為2594.5萬克拉。銅鎳是繼鉆石后重要的出口礦產品，年產量約5萬噸。傳統(tǒng)輕工業(yè)以畜產品加工為主，其次是飲料、金屬加工和紡織等。 　　 

農 牧 業(yè)　 農業(yè)較落后，80％以上的糧食依靠進口。可耕地占全國面積的15％，種植面積為可耕地的5％。政府鼓勵農民多種糧，增加糧食自給。博每年的糧食需要為30萬噸，不足部分全部從南非和津巴布韋進口。主要農作物為高粱、玉米、小米和谷類。2002年政府撥款1800萬普拉，用于進口20000噸高梁和小麥以解決干旱造成的饑荒。 　　

畜牧業(yè)以養(yǎng)牛為主，產值約占農牧業(yè)總產值的80％，是博國民經濟支柱產業(yè)之一。博是非洲最大的畜產品加工中心之一，有現(xiàn)代化的大型屠宰廠和肉類加工廠，年屠宰能力為40～50萬頭牛。1996年博爆發(fā)牛肺病以來，養(yǎng)牛業(yè)損失嚴重，存欄數(shù)降至180萬頭，年屠宰量遞減，2001年的屠宰量為168753頭。2002年博一些地方發(fā)生動物口蹄疫病，給畜牧業(yè)帶來2830萬普拉的損失。此外，農作物種植和畜牧養(yǎng)殖業(yè)還受到持續(xù)干旱的不利影響。 　　 

旅 游 業(yè)　 博是非洲主要旅游國，數(shù)量眾多的野生動物是主要旅游資源。政府把全國38%的國土劃為野生動物保護區(qū)，設立了3個國家公園，5個野生動物保護區(qū)。奧卡萬戈內陸三角洲和喬貝國家公園為主要旅游點。博《第八個國家發(fā)展計劃》強調將大力發(fā)展旅游業(yè)，將其作為經濟多元化和可持續(xù)發(fā)展的重要方面之一。20世紀90年代以來，博旅游業(yè)持續(xù)增長，在1994～1998年間游客增加60%，達20萬，收入占國內生產總值的4.5%。2000年，博旅游收入達21億普拉。近一兩年來由于地區(qū)形勢因素影響，博旅游業(yè)發(fā)展速度放慢。

后續(xù)服務 ：免費為客戶提供對譯文的解釋，根據(jù)客戶要求，免費對譯文進行修改

新譯通專業(yè)翻譯公司在實現(xiàn)全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時間和促進全球經濟貿易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。

公司自成立以來已經成功為全球五百強企業(yè)、跨國公司、國內公司、國家部委、政府機構、國際組織、外國駐華使館博茨瓦納語處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務所、會計師事務所、外資機構等提供了大量優(yōu)質、高效的商業(yè)翻譯服務，與他們保持著穩(wěn)定的業(yè)務聯(lián)系，業(yè)績突出。先進的計算機、掃描儀、光盤刻錄機、各類圖文軟件等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務的質量。