| →
Chinese translation, Chinese translator, Chinese DTP, Chinese Localization |
|
■다국
언어편집배열
당사는 경험이
풍부한 데스크탑
편집배열（DTP）대오를
보유하고 있으며
다국 언어 편집배열
규범을 능숙하게
장악하고 있습니다.
당사는 PC 또는 애플 (MAC)
상의 많은FrameMaker , PageMaker , InDesign ,
QuarkXpress , Illustrator , Freehand , CorelDraw , MS Word ,
Powerpoint 등을 포괄한
그래프·이미지소프트웨어와
편집배열소프트웨어를
능숙하게 운용할 수
있으며 각종
소스파일을
효과적으로 처리할
수 있습니다. 예를
들면, Framemaker , Pagemaker , Quark , InDesign ,
Illustrator , Photoshop 또는 MS OFFICE 등
공구를 이용하여
생성한 파일을 번역한
후 중국시장의 독특한
요구에 따라 재차
편집배열하거나
고객의 요구에 따라
편집배열할 수 있으며
고객을 위하여
현지시장 및
해외시장에 따른
다종 언어 DTP 와 데스크탑
편집배열서비스를
제공해드릴 수 있습니다.
|
언어\소프트웨어
|
FrameMaker
|
PageMaker
|
QuarkXpress
|
Indesign
|
CorelDraw
|
Illustrator
|
MS Office
|
|
중국어
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
|
중국어정자(홍콩)
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
|
중국어정자(대만)
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
|
영어
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
|
일어
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
|
불어
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
|
독일어
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
|
러시아어
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
|
이태리어
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
|
포르투갈어
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
|
서반아어
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
|
체코공화국어
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
|
태국어
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
|
베트남어
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
|
인도어
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
[특색·우세]
- 방대한
워드뱅크/폰트
완비
- 편집배열인원의
풍부한 경험
- 각종 출판,
인쇄파일포맷
- 표준,미관적
[집행표준]
Technical
| Publication
| Website
| Software
|Subtitle
|Translation
Memory |
