1、察布查爾錫伯自治縣簡介

   察布查爾錫伯自治縣位于新疆西天山支脈——烏孫山北麓，伊犁河以南遼闊的河谷盆地。其地勢，南高北低，南部為山區、丘陵，中部為傾斜平原，北部為伊犁河沖積平原。整個縣境開頭猶如一把打開的折扇，由南向北展開。美麗的伊犁河宛如鑲在扇邊的玉帶，環繞察布查爾錫伯自治縣的北面。北部隔著伊犁河與伊犁哈薩克自治州首府伊寧市及伊寧縣、霍城縣相望，南部以山為界和昭蘇縣、特克斯縣毗連，東鄰鞏留縣，西部與哈薩克斯擔接壤。地理位置位于東經80°31ˊ—81°43ˊ、北緯43°17ˊ—43°57ˊ之間。全縣東西最長處約90公里，南北最寬處約70公里。 　　

   據《史記》、《漢書》記載，漢代前后，在西域曾出現了“三十六國”的名稱，但這些城邦諸國大都分布在今天山南麓，只有烏孫游牧在伊犁河流草原，并且基本上是在伊犁河以南，包括察布查爾、昭蘇等地區。 　　

   到了南北朝前后，伊犁河流域開始動蕩，烏孫成為別的部族侵犯的對象。8世紀，新興的異姓突厥突騎施崛起，建立突騎施汗國，成為伊犁河流域新主人。最后選取官員10名，兵丁1000名，連同眷屬共計3275人。但后來查出，實際到達伊犁的人數為4030人。其中沿途降生的350余名，不忍骨肉分離跟隨而來的400余名。錫伯營是軍事、生產、行政合一的組織，戰時從征，平時生產。 1884年新疆建省后，清政府對新疆省和行政、軍事建制作了很大改動，設立了道、府、廳、州、縣。1949年9月，隨著全國人民解放戰爭的勝利，新疆和平解放，同年底，人民解放軍進駐伊犁，錫伯族人民與其他兄弟民族人民一道開始了新的生活，察布查爾地區的歷史翻開了新的一頁。 　　

   察布查爾錫伯自治縣是新疆維吾爾自治區伊犁哈薩克自治州直屬縣之一，是全國唯一的以錫伯族為主體的多民族聚居的自治縣。位于新疆西部天山支脈烏孫山以北、伊犁河以南的河谷盆地。南部以烏孫山為界限與昭蘇縣、特克斯縣相接，東部和鞏留縣毗鄰，北部隔伊犁河與伊犁哈薩克自治州首府伊寧市和伊寧縣、霍城縣相望，境內有國家一級口岸----都拉塔口岸。西與哈薩克斯坦接壤。這里居住著錫伯、維吾爾、哈薩克、漢、回、蒙古等25個民族，人口15.9萬。“察布查爾”，在錫伯語中是“糧倉”的意思。自治縣地處烏孫山地及伊犁河谷地之間，東西長約96公里，南北寬約70公里，總面積4430平方公里。屬大陸性氣候，比較溫和濕潤，是新疆年降水量比較多的地區之一。

  2、察布查爾錫伯自治縣   

   糧食作物以小麥、水稻、玉米為主，經濟物有蔬菜、棉花、甜菜、油料、紅花、各類瓜果等。1808年修成的引伊犁河水的大渠就以“察布查爾”命名。1954年成立自治區域時，就以這個寓意深長的名稱作為自治縣縣名。 　　

   自治縣森林密布,以云杉為主，還有松柏、樺、楊、柳、榆等；礦產主要有煤、鐵、銅、鈾、石灰石、芒銷、冰洲石、石英沙等，石油資源也在進一步勘探中；珍貴野生動物有麝鼠、旱獺、馬鹿、熊、黃羊、雪雞等；野生中藥材有貝母、雪蓮、紫草、大黃、甘草、黨參，北沙參等；伊犁河捕撈的水產品有鯉魚、草魚、東方鳊和鱘鰉魚（俗稱青黃魚）。 　　

   自治縣有煤炭、建材、糧油、糠醛、飼料、食品、乳制品加工、標準件等工業企業；經濟以農業為主，農牧結合，工農、牧、商并舉。察布查爾素有“射箭之鄉”美譽，1996年被國家命名為“全國體育先進縣”。射箭和摔跤是錫伯族人民傳統的體育項目，幾十年來向國家和自治區輸送了大批的射箭運動員和其他體育人材。縣上設有專業射箭隊，許多黨和國家領導人、中外朋友到此參觀射箭、摔跤表演。 　　 

  縣城距伊寧市17公里，交通便利，境內名勝古跡有圖伯特紀念館、靖遠寺、海努克古城、銀頂寺遺址等。烏孫山雄奇壯麗，著名的旅游景點有縣城40余公里的瓊博拉森林公園。包括察布查爾在內的伊犁河谷，自古就是個富庶的地方，土地肥沃，水源豐富，牧草茂盛，宜牧、宜農、宜獵。因此，很早以前這里就有人類活動。據考古工作者考察發掘，這里有許多細石器時代的原始文化遺跡。

新譯通翻譯公司提供察布查爾錫伯自治縣翻譯服務，為體現高度音意統一，同時也體現了公司“誠信待客、以誠立業、共榮發達”的宗旨。公司于2000年7月正式營業，業務以翻譯（口筆譯）為主、以商務中介、軟件開發、技術咨詢服務、網站設計等為輔。公司是塔什庫爾干塔吉克自治縣知名和有技術實力、也是目前上海市最大最專業的科技型翻譯公司。看看同行的網站，再看看我們的動態公司業績，眾多和不斷擴大的新老客戶群就知道我們專業不專業。公司目前業務涉及長三角地區等省內較發達的市并輻射到珠三角地區、上海、浙江溫州、福建、廣東及少量海外業務，在建筑、機械、化工,金融,汽車，地質等專業翻譯領域具有領先優勢......