1、中西區簡介

   中西區是較早發展的舊區之一，傳統色彩濃厚，若尋幽探秘，步行更為適宜。

   中西區面積有1,240公頃。在一九九九年年中，其居住人口約有267,000人，另有流動人口約300,000人；超過九成人口居於私人樓宇。這些樓宇種類繁多，有山頂、半山的豪華大宅，亦有上環、西環的古舊唐樓，互相輝映成趣。中西區一方面保留了中西傳統文化的特色，另一方面亦致力於市區重建，務求為區內居民締造更美好的生活環境。隨著不斷的發展，相信數年後大家在中西區見到的又是另一番新的景象。 　　

   中西區是香港十八區之一，是香港最早發展的地區。中西區包括金鐘、中環、上環、西營盤、石塘咀、堅尼地城、山頂等地。中西區東接灣仔區、南接南區、北接油尖旺區。西部及西北部水域則與離島區及葵青區連接。

   港島中西區是全港最多有錢人居住的地方，并連續四年成為香港的“富貴區”。香港特區政府統計處一項有關人口及社會經濟特征統計顯示，中西區住戶每月收入中位數達二萬三千元，是十八區之冠。而深水埗及元朗區則成為最低收入地區，住戶每月收入中位數分別為一萬一千七百元及一萬三千元。最“富”與最“貧”的地區，家庭收入相差近一倍。

   商鋪售賣蛇羹、珍珠、玉器、人參藥材。觀光點包括建于十九世紀中期的文武廟，該廟因文昌帝和關公（武帝）而得名，廟內設有色彩鮮艷的神像木座和香爐。附近的荷李活道和嚤啰街一帶是著名的古董商店集中地。其他的一些小巷和陡峭的樓梯街也值得一游。

  2、中西區

   中區以商業大廈、銀行、政府機構為主，這里是香港地區的商業中心、金融中心和行政客署所在地，是香港地區最繁華的地段。香港市區主要集中在這里。

   中環的景觀是殖民時期的建筑與現代高科技大廈的混合體，大型的購物商場內則滿是國際聞名的時裝店。這里大廈如林，酒樓櫛比，超級市場和攤販市場并存，東、西文化兼蓄，被稱為購物的天堂，旅游者的樂園。香港公園在中區的紅棉道，面積有10萬平方米，內有全港最大的觀鳥園、溫室、噴泉、餐廳、視覺藝術中心和圓型露天劇場等。

   香港公園內設有茶具文物館，珍藏各式陶瓷茶壺、茶碗、托盤和水罐。香港植物公園位于香港公園的北面，充滿著維多利亞時代的典型園林物色，其中包括一座賞心悅目的錢鑄音樂臺和林蔭小徑。園中有900多雙雀鳥，約280個品種，包括吃粉紅色飼料的朱鷺。園內哺乳動物包括美洲虎、金錢豹、袋鼠和世界上最大的一群紅頰長臂猿。溫室內種植各式花草。

新譯通翻譯公司提供中西區翻譯服務，為體現高度音意統一，同時也體現了公司“誠信待客、以誠立業、共榮發達”的宗旨。公司于2000年7月正式營業，業務以翻譯（口筆譯）為主、以商務中介、軟件開發、技術咨詢服務、網站設計等為輔。公司是中西區知名和有技術實力、也是目前上海市最大最專業的科技型翻譯公司。看看同行的網站，再看看我們的動態公司業績，眾多和不斷擴大的新老客戶群就知道我們專業不專業。公司目前業務涉及長三角地區等省內較發達的市并輻射到珠三角地區、上海、浙江溫州、福建、廣東及少量海外業務，在建筑、機械、化工,金融,汽車，地質等專業翻譯領域具有領先優勢......