荊州區(qū)于1994年10月由原江陵縣析置。建區(qū)之初，全區(qū)轄原江陵縣的荊州、川店、馬山、李埠、彌市5個(gè)鎮(zhèn)和八嶺山、紀(jì)南2個(gè)鄉(xiāng)。1995年2月，經(jīng)上級(jí)批準(zhǔn)，撤銷荊州鎮(zhèn)，以其區(qū)域分設(shè)東城、西城、城南、荊北4個(gè)街道辦事處，其中的城南街道辦事處掛荊州城南經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)的牌子，實(shí)行兩塊牌子，一套班子合署辦公。1995年8月和12月，經(jīng)上級(jí)批準(zhǔn)，紀(jì)南、八嶺山2鄉(xiāng)先后撤鄉(xiāng)建鎮(zhèn)。1998年6月，經(jīng)上級(jí)批準(zhǔn)，荊北街道辦事處改建為郢城鎮(zhèn)。2004年9月全省進(jìn)行農(nóng)場管理體制改革，將菱角湖和太湖港兩個(gè)農(nóng)場劃歸荊州區(qū)管理。目前，全區(qū)轄紀(jì)南、川店、馬山、八嶺山、李埠、彌市、郢城7個(gè)鎮(zhèn)，東城、西城、城南3個(gè)街道辦事處，太湖港、菱角湖2個(gè)農(nóng)場管理區(qū)以及湖北省荊州城南經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)。各鎮(zhèn)（街辦）共轄133個(gè)村民委員會(huì)和37個(gè)居民居委會(huì)。全區(qū)國土面積1045平方公里，人口60.12萬。

2.荊州區(qū)

    自然地理  土壤肥沃。地勢(shì)以荊州城為界，北部多丘陵，南部為平原。流經(jīng)和分布的河流、湖泊有長江、沮漳河、虎渡河、太湖港、龍會(huì)橋河、夏家沖、菱角湖（含北湖、南湖、余家湖、張家山4湖）。土壤西北粘、西南砂，有水稻土、潮土、黃棕壤土3個(gè)土類，自然肥力較好。 　　氣候適宜。屬亞熱帶濕潤季風(fēng)氣候，區(qū)內(nèi)四季分明，光照充足，溫和濕潤，無霜期長。年平均氣溫為16-16.4℃，年平均降水量為904-1127毫米，年平均日照時(shí)間一般在1800-2100小時(shí)。 　　物產(chǎn)豐富。自然物產(chǎn)資源豐富，以植物為最多，動(dòng)物次之。盛產(chǎn)糧食（水稻、麥、豆等）、棉花、油菜、花生、芝麻、蔬菜、瓜果、林木、藥材，以及優(yōu)質(zhì)豬、魚、雞、鵝等。區(qū)域內(nèi)地表水、地下水資源豐富。已探明的礦產(chǎn)資源有石油、鹽、澎潤土和礦棉石等，除鹽外，均已部分開采。

    歷史人文  荊州是國家首批歷史文化名城。荊州的歷史可追溯到舊石器時(shí)代，早在大約五萬年前，人類就在這里繁衍生息；五千年前，禹貢劃野分州，荊州成為當(dāng)時(shí)的九州之一；從公元前689年楚文王定都郢（今荊州紀(jì)南）開始到公元963年荊南國滅亡，先后有6個(gè)朝代34位帝王在此建都；西漢時(shí)，荊州城即為全國十大商業(yè)都會(huì)之一；三國時(shí)期，魏、蜀、吳三國鼎立，荊州作為西入巴蜀、東下吳會(huì)、北抵中原之要沖，成為諸國的必爭之地；南北朝時(shí)，荊州與揚(yáng)州齊名；唐代曾升為南都，元、明、清代為路、府治所所在地，清代在此設(shè)立荊州駐防將軍府。境內(nèi)文物勝跡眾多，共有重點(diǎn)文物保護(hù)單位76處。荊州古城墻歷史之悠久、保存之完好，在全國乃至全世界均屬一絕，堪稱人類古代城垣建筑史上的豐碑，考古界稱之為“我國南方不可多得的完璧”。此外還有關(guān)帝廟、關(guān)羽點(diǎn)將臺(tái)、張飛一擔(dān)土、關(guān)公刮骨療毒等眾多三國遺址。 　　荊州是楚文化的發(fā)祥地。名列戰(zhàn)國七雄的楚國先后有20個(gè)楚王在荊州定都，長達(dá)411年，其地域最廣時(shí)囊括了當(dāng)時(shí)中國的半壁江山，成為“車千乘、馬萬匹”的泱泱大國。楚先民在這里創(chuàng)造了足以與當(dāng)時(shí)古希臘文化媲美的“楚文化”，其精湛的紡織、冶煉、鍛鑄、髹漆工藝及老（子）莊（子）哲學(xué)、莊騷文學(xué)等大放異彩，鮮艷奪目的楚文化幾乎囊括了同代文化所有的精華。 　　荊州是三國文化的中心。三國時(shí)期，魏、蜀、吳金戈鐵馬，群雄逐鹿，為爭奪荊州展開了持久的征戰(zhàn)，古城內(nèi)外馳騁過眾多叱咤風(fēng)云的英雄豪杰，留下了無數(shù)傳奇故事。《三國演義》120回就有72回寫到荊州，借荊州、討荊州、襲荊州、失荊州……演繹了一幕幕驚心動(dòng)魄的中國古代戰(zhàn)爭活劇。鎮(zhèn)守荊州達(dá)十年之久的三國名將關(guān)羽誠信忠義的品德，千百年來為世人所尊崇，由他而衍生的關(guān)公文化，在人們的精神思想領(lǐng)域，產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。 　　荊州是江漢民俗文化的中心。數(shù)千年的文化積淀使荊州成為一座琳瑯滿目、異彩紛呈的巨型民俗文化寶庫，浪漫抒情的巫歌楚舞、享譽(yù)四方的世曲戲劇（楚劇、漢劇、三棒鼓、馬山民歌、木偶皮影）、匠心獨(dú)運(yùn)的刺繡、竹簡、青銅器、根雕、木藝，名揚(yáng)天下的宮庭八寶美食、三國名菜，韻味無窮的民風(fēng)習(xí)俗等，在國內(nèi)外都享有很高的知名度，形成了別具一格的江漢民俗文化旅游資源。 　　荊州是人杰地靈的寶地。鐘靈硫秀的荊州大地，孕育出了一代又一代的杰出人物，“辭賦之祖”屈（原）·宋（玉），“哲學(xué)之父”老·莊，“戲劇之祖”優(yōu)孟，春秋霸王楚莊王，唐代“一門三相”岑文本、岑長倩、岑羲，明代“宰相之杰”張居正等，都是從荊州走向歷史舞臺(tái)而千古流芳的。

新譯通翻譯公司提供荊州區(qū)翻譯服務(wù)，為體現(xiàn)高度音意統(tǒng)一，同時(shí)也體現(xiàn)了公司“誠信待客、以誠立業(yè)、共榮發(fā)達(dá)”的宗旨。公司于2000年7月正式營業(yè)，業(yè)務(wù)以翻譯（口筆譯）為主、以商務(wù)中介、軟件開發(fā)、技術(shù)咨詢服務(wù)、網(wǎng)站設(shè)計(jì)等為輔。公司是荊州區(qū)知名和有技術(shù)實(shí)力、也是目前上海市最大最專業(yè)的科技型翻譯公司。看看同行的網(wǎng)站，再看看我們的動(dòng)態(tài)公司業(yè)績，眾多和不斷擴(kuò)大的新老客戶群就知道我們專業(yè)不專業(yè)。公司目前業(yè)務(wù)涉及長三角地區(qū)等省內(nèi)較發(fā)達(dá)的市并輻射到珠三角地區(qū)、上海、浙江溫州、福建、廣東及少量海外業(yè)務(wù)，在建筑、機(jī)械、化工,金融,汽車，地質(zhì)等專業(yè)翻譯領(lǐng)域具有領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)......