從高空俯瞰，規模宏大的帝王宮殿、園林、廟壇、陵墓及其它古代建筑井然有序、錯落有致，儼然可見昔日皇城的威嚴。北京的宮殿建筑首推故宮（舊稱紫禁城），它是我國乃至全世界現存最大的宮殿建筑群，原為明、清兩代的皇宮，其建筑具有典型的中國古典風格，是我國最珍貴的文化和藝術寶庫之一；

   故宮前面的天安門廣場能容納100萬人集會，是世界上最大的城市中心廣場之一，建筑雄偉，氣魄非凡，被稱為中國的“心臟”；頤和園兼有江南水鄉的玲瓏精致和北方園林的豪邁大氣，園中山青水綠，景色怡人，在中外園林史上享有盛譽；天壇是我國現存最大的古代祭祀性建筑群，也是世界建筑藝術的寶貴遺產，它是明、清兩代皇帝“祭天”和“祈谷”的地方，布局完整，環境優美。 

   萬里長城是人類建筑史上罕見的古代軍事防御工程，北京境內諸多長城關隘形態各異，與自然環境融為一體，歷盡滄桑雄健依舊；北京的宗教建筑同樣多姿多彩，有佛教勝地碧云寺、道教勝地白云觀、喇嘛教勝地雍和宮、伊斯蘭教的牛街清真寺、基督教的西什庫教堂等；明十三陵是北京最大的古墓群，內有明代13個皇帝的陵墓，尤其以長陵規模最為浩大。 

   此外，北京作為我國文化中心，除擁有許多文化遺產如周口店的“北京人”遺址和眾多的名人故居，還有現代科技的結晶——中關村。許多著名的學府如清華、北大等也匯聚于此，您盡可以漫步校園中想象朱自清、胡適等昔日大師在校任教時的情景。北京周邊山清水碧，優美的自然景觀同樣會給你留下深刻印象。

   北京在歷史上曾為五代都城，在從金朝起的800多年里，建造了許多宏偉壯麗的宮廷建筑，使北京成為我國擁有帝王宮殿、園林、廟壇和陵墓數量最多，內容最豐富的城市。北京故宮古稱紫禁城，原為明、清兩代的皇宮，住過24個皇帝，推翻帝制后改為對公眾開放的博物院。

   故宮建筑宏偉壯觀，完美地體現了中國傳統的宮廷建筑風格，是我國乃至全世界現存最大的宮殿建筑群，是中華民族寶貴的文化遺產，1961年被列為全國重點文物保護單位。天壇以其布局合理、構筑精妙而揚名中外，它是明、清兩代皇帝“祭天”和“祈雨”的地方，是我國現存最大的古代祭祀性建筑群，也是世界建筑藝術的寶貴遺產。頤和園是我國最有名的園林之一，園中山青水綠，閣聳廊返，金碧輝煌，在中外園林史上享有盛譽，這里有全國最長的游廊——長廊，把遠山近水連成一體，具有很高的藝術價值。明十三陵則是北京最大的陵墓群，內有明代13個皇帝的陵墓，尤其是現代發掘的定陵，規模浩大，極為壯觀。

   胡同是最具北京特色的民居之一，最早起源于元朝，“胡同”一詞在蒙古語中是“小街巷”的意思。 北京的大小胡同星羅棋布，數目達到7000余條，每條都有一段掌故傳說。胡同的名稱五花八門，有的以人物命名，如文丞相胡同；有的以市場、商品命名，如金魚胡同；有的以北京土語命名，如悶葫蘆罐胡同等。 

   經調查，北京最古老的胡同是三廟街，至今已有900多年的歷史；最長的胡同就是東西交民巷，全長6.5公里；最短的胡同是一尺大街（今楊梅竹斜街西段），長不過十幾米；最窄的胡同要數前門大柵欄地區的錢市胡同，寬僅0.7米。 推薦：現在北京專門設有胡同旅游項目，上車地點在什剎海體校西側，游覽耗時從1小時到4小時不等，每天上午9點和下午2點各一次。行程安排依次為鼓樓、什剎海、銀錠橋、恭王府花園，全程游覽時間約為2.5小時�？梢詤⒂^胡同中的小學校，并到胡同居民家里作客，與主人一起包餃子、聊天，“做一天北京人”。

新譯通翻譯公司提供北京市翻譯服務，為體現高度音意統一，同時也體現了公司“誠信待客、以誠立業、共榮發達”的宗旨。公司于2000年7月正式營業，業務以翻譯（口筆譯）為主、以商務中介、軟件開發、技術咨詢服務、網站設計等為輔。公司是北京市知名和有技術實力、也是目前北京市最大最專業的科技型翻譯公司�？纯赐�行的網站，再看看我們的動態公司業績，眾多和不斷擴大的新老客戶群就知道我們專業不專業。公司目前業務涉及長三角地區等省內較發達的市和北京市鎮江、北京、北京市溫州、福建、廣東及少量海外業務，在建筑、機械、化工,金融等通用行業具有一定知名度......