1、半島簡介

   澳門半島原是海島，后因西江上游帶來的泥沙沖積成一道南北方向的沙堤，使這個小島成為與大陸一體相連的半島。明代中葉以前，半島的北部稱“望廈”、“旺廈”；南部則稱“蠔鏡”，這是因為這一帶的海水較淺，盛產蠔，許多地名都稱“蠔”，而這個半島的南部有南北兩個海灣，“規圓如鏡”，故稱澳門為“蠔鏡”。據清代的印光任與張汝霖著的《澳門紀略》載：“蠔（濠）鏡之名，著于明史，東西五六里，南北半之……有南北二灣，可以泊船。或曰南北二灣，規圓如鏡，故曰蠔（濠）鏡。”有些文人雅士覺得“蠔”字太俗，易“蠔”為“濠”，又稱“濠鏡”。

   半島開發最早，分布著澳門的市區，是澳門地區行政、經濟、交通、文化中心的所在，絕大部分人口和工商業均集中于此。半島形如一長靴，東北一西南走向，僅東北端以寬約240米的陸地與珠海市相連。長軸線從東北的關閘至西南的半圓形地（媽閣嘴）長約4公里，西北-東南走向的短軸線則從沙梨頭海邊至新口岸最新填海地區東南角長約2．5公里。西側的狹窄河道是內港，沿岸有20多個碼頭，主要是貨運及內河客運；東側面向球江口的是外港，主要是港澳碼頭。南面有兩座跨海大橋（通向氹仔），一長2570米，1974年通車；另一長約4400米，1994年通車。

  2、半島  

   19世紀時澳門半島的面積還不超過3平方公里，到1994年澳門全區的陸地總面積達到23．5平方公里。澳門半島與凼（乙上水）仔島之間已于1974年建成一條長約2570米的跨海大橋，其東面又于1994年修建成一條長達4380米的友誼大橋。凼（乙上水）仔島與路環島則于1969年填海筑成一條約2225米長的連貫公路相連。原來隔海相望的半島與兩個離島已經連成一體。全境南北距離約11．9公里，東西距離約7公里。

   澳門地處北回歸線以南，受海洋和季風影響很大，屬亞熱帶海洋性氣候，全年平均氣溫22攝氏度左右，濕度較高，約73%-90%。秋季（十月至十二月）是全年最好的季節， 陽光充足 ，氣候溫和而且濕度較低。冬季（一月至三月）寒冷，但大部分時間天氣晴朗。四月至九月，濕度和溫度逐漸升高， 這期間雨水較多，而且會有臺風。

   據澳門官方統計，至1993年底，澳門常住人口約為39.5萬人，到1996年底常住人口已達45.5萬人。澳門人口高度密集，人口密度為每平方公里2萬人左右，是世界上人口密度最高的地區之一，而且澳門人口主要集中在澳門半島上，半島人口密度高達每平方公里5萬人以上。澳門居民以華人為主，葡語及中文是當地的官方語言，英語在澳門也很通行。

   澳門地區行政事務均直接由澳門政府管轄，僅設澳門市政廳和海島市政廳分別管理澳門半島和凼仔、路環兩個離島的市政事務。半島又分為5個區，亦無區行政管理機關，只是地域上的劃分，各區以區內主要教堂命名（它們實際上是原來天主教會的堂區）。

   澳門與香港之間有快速運輸船隊，每隔15至30分鐘來往一班船，航程大約60分鐘。從澳門還可以乘直升飛機到香港，只需20分鐘。澳門國際機場自一九九五年十一月建成啟用后，每天有大約60班飛機，飛往十多個國家及中國內地十多個城市。

新譯通翻譯公司提供半島翻譯服務，為體現高度音意統一，同時也體現了公司“誠信待客、以誠立業、共榮發達”的宗旨。公司于2000年7月正式營業，業務以翻譯（口筆譯）為主、以商務中介、軟件開發、技術咨詢服務、網站設計等為輔。公司是半島知名和有技術實力、也是目前上海市最大最專業的科技型翻譯公司。看看同行的網站，再看看我們的動態公司業績，眾多和不斷擴大的新老客戶群就知道我們專業不專業。公司目前業務涉及長三角地區等省內較發達的市并輻射到珠三角地區、上海、浙江溫州、福建、廣東及少量海外業務，在建筑、機械、化工,金融,汽車，地質等專業翻譯領域具有領先優勢......